I SA/Gd 1881/15

PostanowienieWSA w Gdańsku2016-03-01

Skład orzekający: Monika Hennig

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych)?
Ratio decidendi
Skarżąca wykazała zasadność swojego żądania przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Analiza jej sytuacji finansowej, w tym wspólnego gospodarstwa domowego z mężem, wysokości emerytur i dochodów z umowy zlecenia, a także bieżących wydatków, wykazała brak możliwości poniesienia kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznano jej prawo pomocy.
Stan faktyczny
Skarżąca H. J. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą umorzenia zaległości podatkowej. Analiza jej sytuacji finansowej wykazała, że wraz z mężem utrzymują się z emerytur i dochodu z umowy zlecenia, ponosząc znaczne bieżące wydatki. Mimo posiadania majątku, jego wartość i dochody nie pozwalają na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Monika Hennig po rozpoznaniu w dniu 1 marca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. J. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowej i odsetek za zwłokę postanawia: przyznać skarżącej prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskiem z dnia 12 stycznia 2016 r., złożonym na formularzu PPF, skarżąca H. J. zwróciła się o przyznanie jej prawa pomocy w niniejszej sprawie w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w tym wpisu od skargi w kwocie 200 zł. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., dalej jako p.p.s.a.), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Na podstawie oświadczenia złożonego przez skarżącą o jej stanie rodzinnym, majątku i dochodach oraz dołączonych do niego dokumentów (odpisu zeznania podatkowego skarżącej za rok 2014 PIT-37; kopii potwierdzenia wypłaty skarżącej emerytury; wyciągu z rachunku bankowego skarżącej w [...] za okres od 1 maja do 17 listopada 2015 r.; wyciągu z rachunku bankowego małżonka w [...] za okres od 1 września do 17 listopada 2015 r.; dowodów wpłat tytułem opłat za energię elektryczną, odpady komunalne, wodę i odprowadzanie ścieków, telewizję, ubezpieczenie OC i NNW oraz spłatę kredytów; odpisu postanowienia referendarza sądowego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 10 grudnia 2015 r., sygn. akt III SA/Wa 2741/15, którym zwolniono skarżącą od kosztów sądowych) ustalono, co następuje: skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem, jest właścicielką domu o powierzchni 147,10 m2, jej małżonek posiada samochód osobowy marki [...] o wartości około 6.000 zł, majątek każdego z małżonków podlega zajęciu w związku z posiadanymi przez nich zaległościami podatkowymi, małżonkowie utrzymują się z przyznanych każdemu z nich emerytur, które – po uwzględnieniu potrąceń dokonywanych w ramach egzekucji – wypłacane są w łącznej kwocie 1.679,32 zł oraz z wynagrodzenia męża skarżącej z tytułu umowy zlecenia w kwocie 1.148,51 zł, natomiast na zaspokojenie bieżących potrzeb, do których poza udokumentowanymi wydatkami skarżąca zaliczyła opłaty za gaz, ogrzewanie, telefon, koszty eksploatacji samochodu i dojazdów do pracy męża, zakup środków czystości oraz leków, małżonkowie przeznaczają kwotę 2.155,94 zł miesięcznie. Zauważyć przy tym należy, że wśród stałych wydatków nie zostały wymienione koszty wyżywienia małżonków. Zatem należało przyjąć, że pozostającą do ich dyspozycji kwotę 671,89 zł w całości przeznaczają na zakup żywności. W tak ustalonym stanie sprawy referendarz sądowy uznał, że skarżąca wykazała zasadność wniesionego żądania w świetle ustawowych przesłanek prawa pomocy. Biorąc pod uwagę, że małżonkowie nie posiadają oszczędności i nie są w stanie ich poczynić z bieżących dochodów bez szkody w swoim koniecznym utrzymaniu, należało przyjąć, że skarżąca nie ma możliwości poniesienia kosztów sądowych ani w całości ani w części. Z tych względów, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło