I SA/Gd 209/11

PostanowienieWSA w Gdańsku2011-09-19

Skład orzekający: Ewa Wojtynowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, gdy uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącego z powodu oczekiwania na przyznanie prawa pomocy?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy skarżącego, który oczekiwał na przyznanie prawa pomocy. Termin siedmiodniowy na złożenie wniosku o przywrócenie terminu liczy się od dnia ustania przyczyny uchybienia, którym w tej sprawie było otrzymanie zawiadomienia o ustanowieniu pełnomocnika z urzędu.
Stan faktyczny
H.M. zaskarżył decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z 31 grudnia 2010 r. dotyczącą podatku dochodowego za 2004 rok. WSA w Gdańsku oddalił skargę w maju 2011 r. Skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy, które zostało mu przyznane w lipcu 2011 r., a pełnomocnik z urzędu został wyznaczony w sierpniu 2011 r. Skarga kasacyjna wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu została złożona 1 września 2011 r., po upływie terminu, którego uchybienie nastąpiło bez winy skarżącego.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Wojtynowska po rozpoznaniu w dniu 19 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H.M. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 31 grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 rok postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 11 maja 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę H.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 31 grudnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. Odpis orzeczenia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o sposobie i terminie wniesienia skargi kasacyjnej został doręczony skarżącemu w dniu 16 czerwca 2011 r. (k. 50). Dnia 21 czerwca 2011 r. skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Postanowieniem referendarza sądowego z dnia 26 lipca 2011 r. przyznano skarżącemu prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. W dniu 26 sierpnia 2011 r. do tut. Sądu wpłynęło pismo z Izby Adwokackiej o wyznaczeniu dla skarżącego pełnomocnika z urzędu w osobie adwokata L.S. W dniu 1 września 2011 r. pełnomocnik skarżącego złożył wraz ze skargą kasacyjną od wyroku WSA w Gdańsku z dnia 11 maja 2011 r., wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku wyjaśniono, że uchybienie terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej nastąpiło bez winy skarżącego, albowiem w trakcie biegu przedmiotowego terminu wystąpił on o przyznanie mu prawa pomocy, a termin upłynął jeszcze przed dniem rozstrzygnięcia jego wniosku. Pełnomocnik skarżącego wskazał, że wskutek przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie całkowitym dopiero w dniu 25 sierpnia 2011 r., kiedy to otrzymał zawiadomienie z Izby Adwokackiej został on upoważniony do działania w sprawie w imieniu skarżącego, a zatem od tego dnia rozpoczął bieg termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270, ze zm.) – dalej w skrócie p.p.s.a., czynność podjęta w postępowaniu sądowym przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jednakże sąd, na wniosek strony, która nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, postanowi o przywróceniu terminu (art. 86 § 1 p.p.s.a.). Przepisy art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a. stanowią zaś, iż pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Przy czym w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Przesłankami uzasadniającymi przywrócenie terminu są więc: • zachowanie siedmiodniowego terminu do złożenia wniosku, liczonego od daty ustania przyczyny uchybienia terminu, • uprawdopodobnienie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu, • dokonanie - równocześnie ze złożeniem wniosku - czynności, do dokonania której terminowi uchybiono. Koniecznym warunkiem uwzględnienia wniosku o jakim mowa w art. 86 § 1 p.p.s.a. jest zachowanie siedmiodniowego terminu do jego złożenia, liczonego od dnia ustania przyczyny uchybienia. Należy zaaprobować pogląd wyrażony w postanowieniu NSA z 20 marca 2009 r., sygn. akt I OZ 252/09, że również w przypadku składania wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej stosuje się termin siedmiodniowy. Jak wskazał ten sąd, sytuacja w której termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej zostałby zrównany z terminem do sporządzenia samej skargi, miałaby normotwórczy charakter. Wprowadzałaby bowiem do rozstrzygania w przedmiocie przywrócenia terminu pozaustawowy miesięczny termin na złożenie wniosku o przywrócenie terminu. Tak daleko idącej ingerencji sądu w treść interpretowanego przepisu nie uzasadnia nawet fakt, że w określonej sytuacji pełnomocnik ustanowiony z urzędu ma de facto krótszy termin na sporządzenie skargi kasacyjnej, której terminowi złożenia uchybił nie ze swojej winy. W rozpoznawanej sprawie ustanie przyczyny uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wiązać należy z dniem 25 sierpnia 2011 r. kiedy to adwokat L.S. uzyskał informację, iż został wyznaczany z urzędu do reprezentowania w niniejszym postępowaniu H.M. Tym samym od dnia następującego po tym dniu tj. od 26 sierpnia 2011 r. liczyć należy siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, co słusznie wskazał w rozpatrywanym wniosku pełnomocnik. Oznacza to, że siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej upływał w dniu 2 września 2011 roku. Skoro zatem pełnomocnik strony złożył przedmiotowy wniosek w dniu 1 września 2011 r., należy uznać, że uczynił to z zachowaniem 7 dniowego terminu. Jednocześnie uprawdopodobnione zostały okoliczności świadczące o braku zawinienia w terminowym wniesieniu skargi kasacyjnej. W świetle powyższego, uznając wniosek za uzasadniony, Sąd działając na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a. orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło