I SA/Gd 229/16
PostanowienieWSA w Gdańsku2016-04-26
Skład orzekający: Sędzia NSA Alicja Stępień
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiającego wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji może zostać uwzględniony na podstawie art. 196 PPSA?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odmawiającego wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji nie może zostać uwzględniony, ponieważ postanowienie odmawiające przyznania określonego prawa nie jest wykonalne ani nie nadaje się do wykonania. Instytucja wstrzymania wykonania na podstawie art. 196 PPSA dotyczy postanowień, które są natychmiast wykonalne i nadają się do wykonania, czego brak w przypadku postanowienia odmawiającego przyznania prawa.Stan faktyczny
H. C. złożył wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 15 marca 2016 r., które odmówiło wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Wniosek ten miał na celu wstrzymanie wykonania postanowienia do czasu rozstrzygnięcia zażalenia. Sprawa dotyczyła decyzji Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia 14 grudnia 2015 roku, nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji dotychczasowej i przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2011 w pomniejszonej wysokości.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 15 marca 2016 r., sygn. akt I SA/Gd 229/16, o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 26 kwietnia 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Alicja Stępień po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2016 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku H. C. o wstrzymanie wykonania postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 15 marca 2016 r., o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w [...] z dnia 14 grudnia 2015 roku, nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji dotychczasowej i przyznania płatności rolnośrodowiskowej na rok 2011 w pomniejszonej wysokości p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 15 marca 2016 r., sygn. akt I SA/Gd 229/16, o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
H. C. wraz z zażaleniem na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 15 marca 2016 r. o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, złożył wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia na podstawie art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270) – dalej w skrócie zwana p.p.s.a., do czasu rozstrzygnięcia zażalenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje
Wniosek nie mógł zostać uwzględniony.
W pierwszej kolejności należy zauważyć, że w oparciu o przepis art. 196 p.p.s.a. nie jest dopuszczalne wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Przepis ten odnosi się bowiem do możliwości wstrzymania wykonania postanowień wydawanych przez wojewódzki sąd administracyjny, do czasu rozpoznania zażalenia. Mając zatem na uwadze przywołaną przez pełnomocnika podstawę prawną wniosku, wniosek ten należało potraktować jako wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 15 marca 2016 r., będącego przedmiotem zażalenia.
W myśl art. 196 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonego postanowienia do czasu rozstrzygnięcia zażalenia. Postanowienie takie może zapaść na posiedzeniu niejawnym.
Podkreślić należy, że instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia nie ma zastosowania do wszystkich postanowień wydawanych przez wojewódzki sąd administracyjny. Możliwość wydania postanowienia w oparciu o art. 196 p.p.s.a. istnieje po pierwsze, gdy zaskarżone postanowienie jest natychmiast wykonalne, co oznacza, że jest wykonalne przed jego uprawomocnieniem a po drugie, gdy w ogóle nadaje się ono do wykonania.
Treść zaskarżonego postanowienia wskazuje tymczasem na brak przedmiotu wykonania. Nie można bowiem wykonać rozstrzygnięcia odmawiającego przyznania stronie określonego prawa. W rozpoznawanej sprawie na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił skarżącemu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Nie ma więc przedmiotu, który nadawałby się do wykonania, a więc i wstrzymania wykonania (por. Bogusław Gruszczyński, Komentarz do art. 196 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, LEX 2013).
W związku z powyższym wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia Sądu nie zasługuje na uwzględnienie, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku orzekł na podstawie art. 196 p.p.s.a. a contrario.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło