I SA/Gd 233/08

PostanowienieWSA w Gdańsku2008-05-27

Skład orzekający: Aleksandra Rynduch

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Ciężar dowodu w tym zakresie spoczywa na wnioskodawcy, a rozstrzygnięcie zależy od udowodnionych okoliczności.
Stan faktyczny
Wnioskodawca P. S. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora ARiMR odmawiającą przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych. Wnioskodawca osiąga dochody z prac dorywczych w wysokości 500-700 zł miesięcznie, jest właścicielem gospodarstwa rolnego, które obecnie nie przynosi dochodu, posiada liczne hipoteki i wszczętą egzekucję, jest zadłużony na około 4 mln zł oraz zobowiązany do alimentacji córki. Sąd uznał, że wnioskodawca wykazał brak realnych możliwości finansowych poniesienia kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Przyznano wnioskodawcy prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Aleksandra Rynduch po rozpoznaniu w dniu 27 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych postanawia: przyznać wnioskodawcy prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskiem, uzupełnionym na formularzu PPF w dniu 19 marca 2008 r. (data stempla pocztowego), P. S. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 3 cyt. ustawy, prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. W świetle powołanych uregulowań przyznaje się prawo pomocy w zakresie częściowym, jeżeli wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zatem to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. Na podstawie złożonego przez wnioskodawcę oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, dodatkowego oświadczenia z dnia 14 kwietnia 2008 r. oraz nadesłanych dokumentów źródłowych (odpisu wyroku Sądu Okręgowego [...] z dnia 21 października 2003 r. orzekającego rozwód i odpisu z księgi wieczystej nieruchomości stanowiącej własność wnioskodawcy) ustalono, że P. S. osiąga dochód z prac dorywczych w wysokości od 500 zł do 700 zł miesięcznie, jest właścicielem gospodarstwa rolnego (składającego się z 20 ha ziemi rolnej, domu o powierzchni 56 m2 oraz budynków gospodarczych o powierzchni 2.000 m2), które obecnie nie przynosi mu dochodu. Na nieruchomości wnioskodawcy ustanowiono liczne hipoteki (umowne i przymusowe) na łączną kwotę 1.524.585,82 zł, nadto została z niej wszczęta egzekucja, do której przyłączali się kolejni wierzyciele (zgodnie z odpisem z księgi wieczystej z dnia 31 marca 2008 r.). Wnioskodawca nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro, jest natomiast zadłużony, jak podał, na łączną kwotę około 4.000.000 zł. Nadto wnioskodawca jest zobowiązany do partycypowania w kosztach utrzymania i wychowania małoletniej córki w kwocie 250 zł miesięcznie (zgodnie z wyrokiem z dnia 21 października 2003 r.), z którego to obowiązku wywiązuje się tylko częściowo. Biorąc pod uwagę ustalone okoliczności faktyczne, w tym w szczególności wysokość dochodów wnioskodawcy, brak jakichkolwiek zasobów pieniężnych oraz wysokość ciążących na nim zobowiązań, uznano, iż wnioskodawca wykazał, że nie ma realnych możliwości finansowych poniesienia kosztów sądowych w niniejszej sprawie bez uszczerbku koniecznego utrzymania. W konsekwencji na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło