I SA/Gd 253/13
PostanowienieWSA w Gdańsku2013-03-19
Skład orzekający: Aleksandra Rynduch-Szczawińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca wykazał, że jego sytuacja materialna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych) na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA?Ratio decidendi
Wnioskodawca wykazał, że jego sytuacja materialna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Ustalono, że jego jedynym dochodem jest renta w wysokości 821,38 zł netto, nie posiada oszczędności, a jego córka, z którą prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, również nie generuje dochodów. Brak realnych możliwości finansowych poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Wnioskodawca F. W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego ARiMR odmawiającą przyznania płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej. Wnioskodawca otrzymuje rentę w wysokości 821,38 zł netto, która jest jego jedynym dochodem. Pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z córką, która nie generuje dochodów. Strona skarżąca nie posiada oszczędności, a saldo wspólnego rachunku bankowego wynosi 0,42 zł.Rozstrzygnięcie
Przyznano wnioskodawcy prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Aleksandra Rynduch-Szczawińska po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku F. W. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania płatności z tytułu wspierania działalności rolniczej na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania na rok 2007 postanawia: przyznać wnioskodawcy prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.
Wnioskiem z dnia 21 stycznia 2013 r., złożonym na formularzu PPF załączonym do skargi, skarżący F. W. zwrócił się w niniejszej sprawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. z 2012 r. Poz. 270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a. – przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 3 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Powołane przepisy stanowią odstępstwo od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego zawartej w art. 199 p.p.s.a. Zatem to rzeczą wnioskodawcy jako zainteresowanego jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach. Tym samym to na nim spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione.
Na podstawie złożonego przez wnioskodawcę oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach oraz załączonych do niego dowodów (odpisów decyzji z dnia 15 marca 2012 r. w przedmiocie ustalenia wysokości renty oraz wyciągu z rachunku bankowego za okres od 1 do 31 grudnia 2012 r.) ustalono, że wnioskodawca otrzymuje rentę w wysokości 821,38 zł netto, która jest jego jedynym źródłem dochodu. Wnioskodawca pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z córką, której przekazał nieruchomość rolną o powierzchni 13,23 ha. Prowadzone przez córkę wnioskodawcy gospodarstwo rolne aktualnie nie przynosi jej dochodów. Ani wnioskodawca ani jego córka nie posiadają oszczędności i papierów wartościowych, saldo prowadzonego dla nich wspólnie rachunku bankowego na dzień 31 grudnia 2012 r. wynosiło 0,42 zł, ich majątek poza ww. nieruchomością rolną stanowi dom o powierzchni około 200 m2.
Biorąc pod uwagę ustalone okoliczności faktyczne, w tym w szczególności wysokość dochodów wnioskodawcy oraz brak oszczędności, uznano, iż wykazał on, że nie ma obecnie realnych możliwości finansowych poniesienia pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku koniecznego utrzymania.
Z tych względów na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło