I SA/Gd 313/23

WyrokWSA w Gdańsku2023-06-27

Skład orzekający: Alicja Stępień, Elżbieta Rischka, Marek Kraus

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ egzekucyjny, zawieszając postępowanie egzekucyjne na podstawie art. 56 § 1 pkt 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w związku ze wstrzymaniem wykonania decyzji, jest zobowiązany do badania legalności postępowania zabezpieczającego lub egzekucyjnego?
Ratio decidendi
Organ egzekucyjny, zawieszając postępowanie egzekucyjne na podstawie art. 56 § 1 pkt 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w związku ze wstrzymaniem wykonania decyzji, nie jest uprawniony ani zobowiązany do badania legalności samego postępowania egzekucyjnego czy też zabezpieczającego. Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności z mocy prawa musi skutkować zawieszeniem postępowania egzekucyjnego.
Stan faktyczny
Spółdzielnia wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku o zawieszeniu postępowania egzekucyjnego. Postępowanie egzekucyjne zostało zawieszone w związku ze wstrzymaniem wykonania decyzji ustalającej zobowiązanie podatkowe Spółdzielni, na którą została wniesiona skarga do WSA. Spółdzielnia zarzuciła naruszenie przepisów dotyczących przekształcenia postępowania zabezpieczającego w egzekucyjne oraz błędne uznanie, że uchyla się ona od wykonania obowiązku.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę Spółdzielni.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Stępień (spr.), Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Sędzia WSA Marek Kraus, , po rozpoznaniu w Wydziale I w trybie uproszczonym w dniu 27 czerwca 2023 r. sprawy ze skargi Spółdzielni na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z dnia 8 lutego 2023 r., nr 2201-IEE.7113.2.5.2023.AW w przedmiocie zawieszenia postępowania egzekucyjnego oddala skargę Zawiadomieniem nr 2205-SEE2.712.37781786.2021.l.ARTI z 22 lipca 2021 roku Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku dokonał zabezpieczenia wierzytelności pieniężnej z tytułu nadpłaty S. M. U. w podatku na podstawie zarządzeń zabezpieczenia od nr 2205-SEW-2.4253.78.2020 do 2205-SEW-2.4253.93.2020. Dnia 7 grudnia Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku wystawił tytuły wykonawcze nr: 2205-723.1086306.2022, 2205-723.1081065.2022, 2205-723.1081090.2022, 2205-723.1081115.2022, 2205-723.1081143.2022, 2205-723.1081161.2022, 2205-723.10811186.2022, 2205-723.1081228.2022, 2205-723.1081256.2022, których podstawę prawną stanowiła decyzja Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku nr 2201-IOV-1.4103.261-277.2021/10/05 z 10 listopada 2022 roku. Pismem nr 2205-SEE-2.711.10.62.2022.1 z 14 grudnia 2022 roku Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku zawiadomił skarżącą Spółkę, że ww. zajęcie zabezpieczające przekształciło się w zajęcie egzekucyjne. Postanowieniem nr 2205-SEW-2.4253.461.2022 z 14 grudnia 2022 roku Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku wstrzymał wykonanie decyzji Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku 2205-SPV-3.4109.9.2021.20 z 23 lipca 2021 roku ustalającej zobowiązanie Skarżącej w podatku od towarów i usług. Wobec tego Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku postanowieniem nr 2205-SEE-2.711.4.129.2022.2 z 20 grudnia 2022 roku zawiesił - na podstawie art. 56 § 1 pkt 1 u.p.e.a. postępowanie egzekucyjne prowadzone do majątku skarżącej na podstawie tytułów wykonawczych nr 2205-723.1086306.2022, 2205-723.1081065.2022, 2205-723.1081090.2022, 2205-723.1081115.2022, 2205-723.1081143.2022, 2205-723.1081161.2022, 2205-723.10811186.2022, 2205-723.1081228.2022, 2205-723.1081256.2022. W związku ze złożonym z 3 stycznia 2023 roku zażaleniem Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku postanowieniem nr 2201-IEE.7113.2.5.2023.AW z 8 lutego 2023 roku utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku. W uzasadnieniu powołano się na art. 56 § 1 pkt 1 u.p.e.a. wskazano, że w przypadku wystąpienia przesłanki zawieszenia postępowania ustawodawca, nie pozostawił do uznania organu egzekucyjnego tego, czy w danym przypadku zawiesić postępowanie. Taka sytuacja miała miejsce w omawianym stanie faktycznym. W dniu 7 grudnia 2022 roku Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku wystawił tytuły wykonawcze nr: 2205-723.1086306.2022, 2205-723.1081065.2022, 2205-723.1081090.2022, 2205-723.1081115.2022, 2205-723.1081143.2022, 2205-723.1081161.2022, 2205-723.10811186.2022, 2205-723.1081228.2022, 2205-723.1081256.2022. Ich podstawę stanowiła decyzja Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku nr 2201-IOV-1.4103.261-277.2021/10/05 z 10 listopada 2022 roku, utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku 2205-SPV.3.4103.9.2021.20 z 23 lipca 2021 roku. Wierzyciel - Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku postanowieniem nr 2205-SEW-2.4253.461.2022 z 14 grudnia 2022 roku wstrzymał wykonane decyzji Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku 2205-SPV-3.4109.9.2021.20 z 23 lipca 2021 roku ustalającej zobowiązanie od w podatku od towarów i usług. Wstrzymanie to nastąpiło w związku z wniesieniem skargi do WSA na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku nr 2201-IOV-1.4103.261-277.2021/10/05. Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności musi skutkować zawieszeniem postępowania egzekucyjnego. Wskazano, że organ egzekucyjny orzekając o zawieszeniu postępowania egzekucyjnego w oparciu o art. 56 § 1 pkt 1 u.p.e.a. nie jest uprawniony ani zobowiązany do badania legalności samego postępowania egzekucyjnego, czy też zabezpieczającego. Zatem, brak jest podstaw do merytorycznego rozstrzygania podniesionych kwestii w postępowaniu wszczętym zażaleniem z 3 stycznia 2023 roku. Pismem z 9 marca 2023 roku pełnomocnik skarżącej wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na postanowienie Dyrektora Izby Administracji Skarbowej nr 2201-IEE.7113.2.5.2023.AW z 8 lutego 2023 roku zarzucając zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisów prawa, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Pełnomocnik skarżącej zarzucił naruszenie przepisu: 1) art. 56 §1 pkt 1, § 3 w zw. z art. 6 § i art. 154 § 4 pkt 1 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji poprzez uznanie, iż w sprawie doszło do przekształcenia postępowania zabezpieczającego w postępowanie egzekucyjne, które może ulec zawieszeniu, 2) art. 6 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji w związku z art. 239f § 1 pkt 2 art. 120, art. 121 Ordynacja podatkowa i art. 6, art. 7, art. 8 ustawy Kodeks postępowania administracyjnego, poprzez uznanie, iż S. uchyla się od wykonania obowiązku określonego w decyzji organu podatkowego, na którą została wniesiona skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, a organ podatkowy mimo zaistnienia przesłanek do wstrzymania wykonania decyzji z urzędu, najpierw wstawia tytuły wykonawcze, a następnie wstrzymuje wykonanie decyzji. Pełnomocnik skarżącego wniósł o: 1) uwzględnienie skargi i uchylenie zaskarżonego postanowienia; 2) zasądzenie od skarżącej kosztów postępowania według norm przypisanych. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Z analizy treści art. 56 § 1 u.p.e.a., wyraźnie wynika, że w razie ziszczenia się którejkolwiek z wymienionych w nim enumeratywnie przesłanek, organ egzekucyjny zobligowany jest zawiesić postępowanie egzekucyjne. Zgodnie z art. 56 § 1 pkt 1 u.p.e.a.: postępowanie egzekucyjne ulega zawieszeniu w całości lub w części w razie wstrzymania wykonania, odroczenia terminu wykonania obowiązku albo rozłożenia na raty spłat należności pieniężnej. Nie ulega wątpliwości, że z akt sprawy wynika, że w dniu 7 grudnia 2022 roku Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku wystawił tytuły wykonawcze, których podstawę stanowiła decyzja Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku z 10 listopada 2022 roku, utrzymująca w mocy decyzję Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku z 23 lipca 2021 roku. Z akt sprawy wynika także, że wierzyciel - Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku postanowieniem nr 2205-SEW-2.4253.461.2022 z 14 grudnia 2022 roku wstrzymał wykonanie decyzji Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w Gdańsku z 23 lipca 2021 roku ustalającej zobowiązanie skarżącej od w podatku od towarów i usług. Nastąpiło to w związku z wniesieniem przez pełnomocnika skarżącej skargi do WSA na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku nr 2201-IOV-l.4103.261-277.2021/10/05. Oczywiste jest zatem, że wstrzymanie wykonania aktu lub czynności, z mocy prawa musi skutkować zawieszeniem postępowania egzekucyjnego, co też wynika z treści przepisu powołanego jako podstawa zaskarżonego postanowienia. Nie ulega wątpliwości, że organ egzekucyjny orzekając o zawieszeniu postępowania egzekucyjnego w oparciu o art. 56 § 1 pkt 1 u.p.e.a. nie jest uprawniony ani zobowiązany do badania legalności samego postępowania egzekucyjnego czy też zabezpieczającego. W tym zakresie skarżącej Spółce jako zobowiązanemu przysługują odrębne, określone ustawą środki prawne. W tej sytuacji Sąd uznał, że trafny jest pogląd, iż podniesiona argumentacja odnosiła się do przekształcenia postępowania zabezpieczającego w egzekucyjne, wykracza poza zakres tego postępowania. Zatem, brak było podstaw do merytorycznego rozstrzygania podniesionych kwestii kontrolowanych w tym postępowaniu. Mając na uwadze powyższe Sąd orzekł na podstawie art. 151 p.p.s.a..

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło