I SA/Gd 331/16

Dnia 12 lipca 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Alicja Stępień po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2016 roku na posiedzeniu niejawnym skargi Z.T. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 21 grudnia 2015 roku, nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów za 2009 rok p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie Z.T., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 21 grudnia 2015 roku, w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów za 2009 rok. Na rozprawie w dniu 14 czerwca 2016 r. pełnomocnik skarżącej wskazał, że Z.T. zmarła w maju 2016 r. Informację tę pełnomocnik potwierdził składając do akt sprawy, przy piśmie z dnia 20 czerwca 2016 r., odpis skróconego aktu zgonu skarżącej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718) – dalej w skrócie zwanej p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu m.in. w razie śmierci strony. Oznacza to, że zawieszenie postępowania z tej przyczyny jest obligatoryjne i następuje z urzędu, z chwilą uzyskania informacji o tym zdarzeniu, niezależnie od podjęcia ewentualnych czynności mających na celu doprowadzenie do zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony. Zdarzenie określone w art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. obliguje sąd do zawieszenia postępowania niezwłocznie po stwierdzeniu, że zaistniały okoliczności oznaczone w tym przepisie. Celowość zawieszenia postępowania nie podlega ocenie sądu, a jego badaniem objęte jest jedynie to, czy rzeczywiście wystąpiła przesłanka wskazana przez ustawodawcę. Natomiast zawieszenie postępowania z uwagi na przyczynę określoną w art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. działa z mocą ex tunc i ma skutek od dnia zdarzenia, które ją wywołało. Z kolei, zgodnie z art. 124 § 3 p.p.s.a., nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W ocenie Sądu, w niniejszej sprawie niewątpliwie zaistniała przesłanka do zawieszenia postępowania, określona w art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Jak wynika z treści odpisu skróconego aktu zgonu, Z.T. zmarła w dniu 3 maja 2016 r. tj. w trakcie prowadzonego postępowania sądowoadministracyjnego. Jednocześnie wskazać należy, że rozpatrywana sprawa nie dotyczy praw i obowiązków ściśle osobistych, nieprzechodzących na następców prawnych zmarłej strony, co oznacza, że przepis art. 124 § 3 p.p.s.a. nie znajduje zastosowania. Biorąc pod uwagę przedstawione powyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., postanowił o zawieszeniu postępowania.