I SA/Gd 377/11

WyrokWSA w Gdańsku2011-06-15

Skład orzekający: Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Sędzia NSA Sławomir Kozik, Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Celnej prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, jeśli strona wniosła odwołanie z niewielkim opóźnieniem, powołując się na szczególne okoliczności zdrowotne i rodzinne?
Ratio decidendi
Uchybienie terminowi do wniesienia odwołania jest okolicznością obiektywną, która obliguje organ odwoławczy do wydania postanowienia stwierdzającego to uchybienie na podstawie art. 228 § 1 Ordynacji podatkowej. Nawet nieznaczne przekroczenie terminu, nawet z przyczyn niezależnych od strony, stanowi uchybienie. Okoliczności mające na celu usprawiedliwienie niedochowania terminu mogą być brane pod uwagę jedynie przy wniosku o przywrócenie terminu, a nie przy ocenie samego faktu uchybienia.
Stan faktyczny
Strona K.M. wniosła odwołanie od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego określającej wysokość zobowiązania w podatku akcyzowym z uchybieniem czternastodniowego terminu. Dyrektor Izby Celnej stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej. Strona skarżąca przyznała, że termin został przekroczony, ale powołała się na szczególne okoliczności związane ze swoim stanem zdrowia i sytuacją rodzinną, które jej zdaniem wykluczają zawinienie.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Sędziowie Sędzia NSA Sławomir Kozik, Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Maria Flisikowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 15 czerwca 2011 r. sprawy ze skargi K. M. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia 3 marca 2011 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania oddala skargę. Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] Dyrektor Izby Celnej stwierdził uchybienie przez K.M. terminowi do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego z dnia [...], określającej wysokość zobowiązania w podatku akcyzowym za miesiąc luty 2010 r. na kwotę 727.614,00 zł. W uzasadnieniu postanowienia Dyrektor Izby Skarbowej wskazał, iż decyzja organu pierwszej instancji wraz z prawidłowym pouczeniem o trybie i terminie wniesienia odwołania, została doręczona stronie w dniu 10 grudnia 2010 r. Strona wniosła odwołanie od powyższej decyzji w dniu 27 grudnia 2010 r., a więc z uchybieniem czternastodniowego terminu do jego wniesienia. Mając to na uwadze organ odwoławczy działając na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. Nr 8, poz. 60 z 2005r. z późn. zm.), stwierdził uchybienie terminowi do wniesienia odwołania. Na powyższe postanowienie organu odwoławczego strona wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku domagając się jego uchylenia. Zaskarżonemu postanowieniu skarżący zarzucił naruszenie art. 120 i 121 § 1 Ordynacji podatkowej poprzez stwierdzenie uchybienia terminowi do wniesienia odwołania po zakończeniu postępowania odwoławczego. Skarżący przyznał, że złożenie odwołania nastąpiło z uchybieniem terminowi, jednakże wskazał na szczególne okoliczności związane ze swoim stanem zdrowia oraz sytuacją rodzinną, które jego zdaniem wykluczają zawinienie w przekroczeniu terminu do złożenia odwołania. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skarga jest bezzasadna. Z niekwestionowanych przez stronę ustaleń faktycznych wynika, że odwołanie od decyzji organu pierwszej instancji złożone zostało z uchybieniem terminu wynikającego z art. 223 § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej. Termin ten upłynął bowiem w dniu 24 grudnia 2010 r., a odwołanie wniesione zostało w dniu 27 grudnia 2010 r. W takiej sytuacji organ odwoławczy zobowiązany był wydać na podstawie art. 228 Ordynacji podatkowej postanowienie stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Uchybienie terminowi jest bowiem okolicznością obiektywną i w razie jej stwierdzenia organ odwoławczy nie ma innej możliwości niż wydanie postanowienia o uchybieniu terminu, o czym przesądza sformułowanie art. 228 § 1 Ordynacji podatkowej "organ stwierdza". Stwierdzenie uchybienia terminowi zobowiązuje organ do wydania postanowienia uniemożliwiającego rozpatrzenie odwołania, nawet jeśli organ podjął już czynności wyjaśniające kwestie merytoryczne w sprawie. Uchybienie terminowi nie podlega żadnym ocenom ani stopniowaniu skali tego naruszenia. Nawet nieznaczne przekroczenie obowiązującego terminu i nawet z przyczyn niezależnych od strony stanowi jego uchybienie i obliguje organ odwoławczy do wydania postanowienia w tym zakresie. Podnoszone przez stronę okoliczności mające na celu usprawiedliwienie niedochowania terminu do wniesienia odwołania miałyby natomiast znacznie dla oceny wniosku o przywrócenie terminu do jego wniesienia. Nie mogą być one jednak brane pod uwagę przy stwierdzeniu na podstawie art. 228 § 1 pkt 2 Ordynacji podatkowej obiektywnego faktu, jakim jest uchybienie terminowi do wniesienia odwołania. Sąd rozpoznając niniejszą sprawę, będąc związany dyspozycją art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) nie stwierdził naruszeń prawa materialnego bądź procesowego, które powodowałoby konieczność wyeliminowania zaskarżonego postanowienia z obrotu prawnego. Mając na względzie wszystkie przedstawione powyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 151 P.p.s.a., oddalił skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło