I SA/Gd 410/14

PostanowienieWSA w Gdańsku2014-05-14

Skład orzekający: Joanna Zdzienicka - Wiśniewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku od nieruchomości może wyrządzić skarżącej znaczną szkodę lub spowodować inne trudne do odwrócenia skutki, uzasadniając wstrzymanie jej wykonania?
Ratio decidendi
Wykonanie zaskarżonej decyzji w przedmiocie podatku od nieruchomości może wyrządzić skarżącej znaczną szkodę lub spowodować inne trudne do odwrócenia skutki, co uzasadnia wstrzymanie jej wykonania na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. Sąd uznał, że skarżąca wykazała istotne negatywne następstwa wykonania decyzji, biorąc pod uwagę wysokość obciążenia podatkowego i skutki prowadzonych postępowań egzekucyjnych.
Stan faktyczny
Pani W. M. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą podatku od nieruchomości za lata 2006, 2010 i 2011. Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie może wyrządzić jej znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki, wskazując na wysokość zobowiązania podatkowego, skutki postępowań egzekucyjnych oraz hipoteki przymusowe. Podkreśliła również podjęcie działań w celu dobrowolnego uregulowania zaległości.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Sędzia NSA Joanna Zdzienicka - Wiśniewska po rozpoznaniu w dniu 14 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi W. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 stycznia 2014 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za lata 2006, 2010 i 2011 r. postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Pani W. M. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 stycznia 2014 r., uchylającą decyzję Burmistrza z dnia 24 października 2013 r. w części dotyczącej podatku od nieruchomości za rok 2006 i umarzającej postępowanie w tej części oraz utrzymującą w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji w części dotyczącej roku 2010 i 2011. W skardze został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, w którym wskazano, że wykonanie zaskarżonego rozstrzygnięcia może wyrządzić skarżącej znaczną szkodę lub spowodować inne trudne do odwrócenia skutki. Skarżąca zwróciła uwagę na wysokość określonego zobowiązania podatkowego w odniesieniu do wysokości dochodów strony, jak również na brak możliwości dysponowania składnikami majątku na skutek prowadzonych postępowań egzekucyjnych oraz ustanowienie hipotek przymusowych na nieruchomościach stanowiących współwłasność strony. Końcowo podniosła, że podjęła działania w celu dobrowolnego uregulowania zaległości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze. zm.) – określanej dalej jako "P.p.s.a." - po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Postanowienia, o których mowa w § 3 i 4, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (art. 61 § 5 P.p.s.a.). W ocenie Sądu strona skarżąca wykazała, że wykonanie wskazanej we wniosku decyzji mogłoby spowodować istotne negatywne następstwa. W uzasadnieniu strona porównała wysokość obciążenia podatkowego wynikającego z orzeczeń wydanych we wskazanych postępowaniach oraz skutki prowadzonych postępowań egzekucyjnych. Mając powyższe na względzie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło