I SA/Gd 437/14

PostanowienieWSA w Gdańsku2015-12-23

Skład orzekający: Sławomir Kozik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych zażalenia, złożony z powodu choroby (wylew krwi do mózgu, zaniki pamięci), powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych zażalenia zasługuje na uwzględnienie, jeżeli strona uprawdopodobni, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. W tym przypadku stan zdrowia skarżącego (wylew krwi do mózgu, zaniki pamięci) został uznany za wystarczający do uprawdopodobnienia braku winy w niedopełnieniu obowiązku złożenia odpisu zażalenia w terminie.
Stan faktyczny
Skarżący J.J. złożył wniosek o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych zażalenia na postanowienie o odrzuceniu jego skargi. Skarżący wskazał, że nie dopełnił obowiązku złożenia odpisu zażalenia z powodu choroby (wylew krwi do mózgu, zaniki pamięci), która uniemożliwiła mu terminowe wykonanie tej czynności. Do wniosku dołączył wymagane dokumenty.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do usunięcia braków formalnych zażalenia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Sławomir Kozik po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J.J. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych zażalenia w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nienależnie pobranych płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego postanawia: przywrócić termin do usunięcia braków formalnych zażalenia. Postanowieniem z dnia 3 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę J.J. Pismem złożonym osobiście w dniu 26 listopada 2015 r. skarżący zaskarżył powyższe postanowienie. Zarządzeniem Zastępcy Przewodniczącego Wydziału z dnia 26 listopada 2015 r. wezwano skarżącego do nadesłania odpisu zażalenia wraz z załącznikiem, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Przedmiotowe wezwanie zostało skutecznie doręczone w dniu 3 grudnia 2015 r. W dniu 15 grudnia 2015 r. skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia odpisu zażalenia, wskazując, że nie dopełnił ww. obowiązku z powodu choroby. Wskazał, że w sierpniu doznał wylewu krwi do mózgu i że od tego czasu nie funkcjonuje jak dotychczas, bowiem ma zaniki pamięci, niekiedy nie może się poruszać, z tego też powodu nie mógł dopilnować terminowości dokonania powyższej czynności. Do wniosku skarżący dołączył zażalenie z załącznikiem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje. Wniosek o przywrócenie terminu zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako P.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Natomiast zgodnie z art. 87 § 1, § 2 i § 4 P.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w terminie siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Jednocześnie z wniesieniem wniosku należy dokonać czynności, dla której określony był termin. Sąd uznał, że skarżący uprawdopodobnił, iż jego stan zdrowia wskazuje na brak winy w uchybieniu terminu do usunięcia braków formalnych zażalenia. Sąd miał też na uwadze fakt, że uprawdopodobnienie nie jest pojęciem tożsamym z udowodnieniem braku winy, ma ono bowiem na celu, jedynie uwiarygodnienie przedstawionych przez wnioskodawcę okoliczności. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło