I SA/Gd 466/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Zdzienicka-Wiśniewska, Sędziowie Sędzia NSA Ewa Kwarcińska (spr.), Sędzia NSA Alicja Stępień, Protokolant Starszy sekretarz sądowy Agnieszka Rupińska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 26 października 2010 r. sprawy ze skargi M.M. na decyzję Dyrektora Pomorskiego Oddziału [...] z dnia 17 marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji oraz odmowy przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2005 postanawia: zawiesić postępowanie. I SA/Gd 466/10 UZASADNIENIE Skarżący M. M. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z 17 marca 2010r. w przedmiocie uchylenia decyzji oraz odmowie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2005 (z sankcjami w okresie trzech lat kalendarzowych), utrzymującą w mocy decyzję Kierownika Biura Powiatowego ARiMR z 28 stycznia 2010r. uchylającą decyzję z 10 kwietnia 2006r. o przyznaniu płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2005. W uzasadnieniu decyzji organu pierwszej instancji wskazano, wobec stwierdzenia przyznania stronie nienależnych mu środków finansowych w kwocie 5.028,55 zł, na wszczęcie z urzędu postępowania administracyjnego w sprawie zwrotu nienależnie pobranych płatności. Na rozprawie w dniu 26 października 2010r. pełnomocnik żony skarżącego, okazując oryginał, złożył do akt kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu wystawionego przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w K. z dnia 22 października 2010r., z którego wynika, że skarżący M. M. zmarł w dniu 21 października 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu między innymi w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej. W okolicznościach niniejszej sprawy, z uwagi na śmierć strony postępowania M. M. stwierdzoną odpisem skróconym aktu zgonu, zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego do dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo do dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku (art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). W tym stanie rzeczy WSA w Gdańsku, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 193 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia. EK