I SA/Gd 582/15
PostanowienieWSA w Gdańsku2015-07-03
Skład orzekający: Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych, jeśli jej wykonanie może wyrządzić znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki?Ratio decidendi
Wykonanie decyzji o ustaleniu kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych powinno zostać wstrzymane, jeśli skarżący wykaże, że jej wykonanie może wyrządzić znaczną szkodę lub spowodować trudne do odwrócenia skutki. W niniejszej sprawie wysoka kwota do zwrotu, brak środków u skarżącego oraz potencjalne negatywne skutki dla jego działalności rolniczej i sytuacji rodzinnej uzasadniają wstrzymanie wykonania decyzji.Stan faktyczny
Skarżący P.P. złożył skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 26 stycznia 2015 r. ustalającą kwotę nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych na 124.200 zł. Wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może wyrządzić znaczną szkodę i wywołać trudne do odwrócenia skutki, ponieważ nie posiada środków na zapłatę tej kwoty, która została wydatkowana na rozwój gospodarstwa.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P.P. na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 26 stycznia 2015 r. Nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności rolnośrodowiskowych postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
W skardze wniesionej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku P.P. zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu wskazano, że wykonanie zaskarżonej decyzji może wyrządzić znaczną szkodę i wywołać trudne od odwrócenia skutki. Organ określił obowiązek zwrotu z tytułu nienależnie pobranych płatności kwoty 124.200 zł. Jest to kwota bardzo wysoka, jej wyegzekwowanie wiąże się dla strony za znacznymi stratami finansowymi i majątkowymi, które nie będą mogły zostać wynagrodzone przez zwrot świadczenia. Należność objęta decyzją została wydatkowana w całości na rozwój i modernizację gospodarstwa rolnego. Koszty prowadzonej działalności rolniczej, obejmujące zakup sprzętu, nasion, nawozów, środków ochrony roślin, są znaczne. Skarżący nie posiada środków, które mógłby przeznaczyć na zapłatę ww. zobowiązania. Skarżący jest żonaty, ma na utrzymaniu dwoje małych dzieci. Dochody rodziny wynoszą około 7700 zł, a miesięczne koszty utrzymania wynoszą 4100 zł. Skarżący jest właścicielem mieszkania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270– zwanej dalej "p.p.s.a."), po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (...).
Inicjatywa w zakresie wykazania przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania aktu należy do skarżącego, bowiem jego rzeczą, jako strony postępowania sądowoadministracyjnego, jest wykazywanie zasadności złożonego wniosku poprzez wskazanie istnienia materialnoprawnych przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W ocenie Sądu wniosek strony skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadny. Za uwzględnieniem wniosku przemawiała wysoka kwota należności, do zwrotu której skarżący został zobowiązany, której uiszczenie mogłoby mieć negatywny wpływ na możliwość kontynuowania przez niego działalności rolniczej. Skarżący nie posiada wolnych środków pozwalających na uiszczenie tej należności, a skierowanie egzekucji do nieruchomości mogłoby skutkować znaczną szkodą, która w razie uchylenia zaskarżonej decyzji nie mogłaby zostać wynagrodzona przez zwrot wyegzekwowanego świadczenia.
Mając na względzie przedstawione wyżej okoliczności, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. Sąd orzekł, jak w postanowieniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło