I SA/Gd 610/06

Dnia 30 sierpnia 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Zdzienicka-Wiśniewska (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 30 sierpnia 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. Z. Piekarnia-Cukiernia "A" na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 31 maja 2006 r. sygn. akt [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku od nieruchomości za lata 2003 - 2005 postanawia odrzucić skargę. Decyzją z dnia [...] r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia [...] r. w sprawie odmowy umorzenia zaległości podatkowych. Przedmiotowa decyzja wraz z prawidłowym pouczeniem o trybie i terminie wniesienia skargi do sądu administracyjnego została doręczona skarżącemu w dniu 9 czerwca 2006 r. W dniu 8 lipca 2006 r. (data stempla pocztowego ) skarżący nadał w Urzędzie Pocztowym skargę na opisaną powyżej decyzję skierowaną bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. Skarga wpłynęła do tut. Sądu w dniu 11 lipca 2006 r. W dniu 12 lipca 2006 r. Przewodniczący Wydziału I zarządził przekazanie sprawy do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Zarządzenie zostało wykonane w dniu 12 lipca 2006 r. Z akt sprawy wynika, że SKO potwierdziło odbiór przesyłki w dniu 13 lipca 2006 r. Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm.) skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, przy czym – zgodnie z art. 54 § 1 cyt. powyżej ustawy – skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w tym przypadku za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Skoro zaskarżoną decyzję wraz z właściwym pouczeniem doręczono stronie skarżącej w dniu 9 czerwca 2006 r., to termin do wniesienia skargi upływał w dniu 10 lipca 2006 r. Sąd, do którego z uchybieniem przepisu art. 54 § 1 powołanej ustawy złożono skargę, niezwłocznie podjął czynności w celu jej przekazania do organu właściwego. W okolicznościach niniejszej sprawy należy wskazać, że skarga wpłynęła do organu, z przyczyn leżących po stronie skarżącego, w dniu 13 lipca 2006 r. (data przekazania skargi według właściwości do organu), a zatem po terminie do jej złożenia. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje data przekazania jej organowi właściwemu. Wobec powyższego, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 cyt. ustawy odrzucił skargę .