I SA/Gd 616/07
PostanowienieWSA w Gdańsku2007-12-11
Skład orzekający: Sędzia WSA Tomasz Kolanowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uchybiła terminowi z powodu błędnej informacji udzielonej przez pracownika sądu?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku zasługuje na uwzględnienie, gdy strona uprawdopodobni, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, a przyczyną tego uchybienia była błędna informacja udzielona przez pracownika sądu. Strona powinna również złożyć wniosek o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia oraz dokonać czynności, której nie dokonała w terminie.Stan faktyczny
Skarżący K.F. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który zapadł w sprawie podatku od nieruchomości. Skarżący podał, że nie występował o uzasadnienie, ponieważ otrzymał błędną informację od pracownika sądu, że wyrok uchylił zaskarżoną decyzję. Po otrzymaniu prawidłowej informacji i udostępnieniu akt sprawy, skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu i jednocześnie wniosek o sporządzenie uzasadnienia.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Kolanowski po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K.F. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej w sprawie podatku od nieruchomości za lata 1991–1996 postanawia przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Wyrokiem z dnia 29 października 2007 r. sygn. akt I SA/Gd 616/07 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę K.F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej w sprawie podatku od nieruchomości za lata 1991–1996.
W dniu 28 listopada 2007 r. skarżący K.F. wystąpił do tutejszego Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia w/w wyroku i jednocześnie złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, że nie był obecny na ogłoszeniu wyroku i odczytaniu uzasadnienia wyroków o sygn. akt I SA/Gd 616/07 – I SA/Gd 621/07 w dniu 29 października 2007 r. Z tego też powodu zadzwonił do Wydziału Informacji Sądowej Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, gdzie od pracownika tego wydziału otrzymał informację, że Sąd uchylił zaskarżone decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego we wszystkich sprawach. W związku z tym nie występował z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroków w w/w sprawach, w tym w sprawie o sygn. akt I SA/Gd 616/07.
Mając na uwadze przedstawione powyżej okoliczności K.F. podniósł, że uchybienie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło bez jego winy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Wniosek o przywrócenie terminu zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej w dalszej części "P.p.s.a.", jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Z kolei przepis art. 87 P.p.s.a. stanowi, że pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4).
Z przytoczonych powyżej przepisów wynika, że dla przywrócenia terminu konieczne jest, aby wskazane wyżej przesłanki zostały spełnione łącznie, w przeciwnym razie wniosek podlega oddaleniu bądź też, w przypadku wniosku spóźnionego lub z mocy ustawy niedopuszczalnego, odrzuceniu przez Sąd.
Jak podkreślono wyżej jedną z przesłanek przywrócenie terminu jest uprawdopodobnienie przez stronę, że nie dokonała czynności bez własnej winy, przy czym o braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy dopełnienie obowiązku stało się niemożliwe z powodu przeszkody, której strona nie mogła przezwyciężyć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku, a więc jeżeli dochowała ona należytej staranności (por. postanowienie NSA z dnia 2 października 2002r., V SA 793/02, Monitor Prawniczy 2002/23/1059).
W przedmiotowej sprawie jako przyczynę uchybienia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku skarżący wskazał na mylną informację udzieloną mu przez pracownika Wydziału Informacji Sądowej Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, że w sprawie o sygn. akt I SA/Gd 616/07 Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, a zatem uzasadnienie wyroku w tej sprawie – zgodnie z art. 141 § 1 P.p.s.a. – zostanie sporządzone z urzędu.
W związku z powyższym tutejszy Sąd przeprowadził postępowanie wyjaśniające w w/w zakresie.
Z notatki urzędowej sporządzonej w dniu 16 listopada 2007 r. przez pracownika Wydziału Informacji Sądowej Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wynika, że w dniu 31 października 2007 r. z w/w wydziałem skontaktował się telefonicznie K.F. z pytaniem o treść rozstrzygnięć w sprawach, w których ogłoszenie orzeczenia odbyło się w dniu 29 października 2007 r. o godzinie 13.30. Sporządzający w/w notatkę pracownik przyznał, że informując o czterech sprawach, w których Sąd uchylił zaskarżone decyzje (I SA/Gd 617/07, I SA/Gd 618/07, I SA/Gd 619/07 i I SA/Gd 620/07), przeoczył, iż w tym samym dniu Sąd ogłosił wyrok w sprawie o sygn. akt I SA/Gd 616/07, w której rozstrzygnięcie było innej treści, mianowicie skargę oddalono.
Natomiast w notatce urzędowej sporządzonej w dniu 11 grudnia 2007 r. w/w pracownik poinformował, że z wpisu dokonanego w kontrolce "Zbiór udostępnionych akt" prowadzonej przez Wydział Informacji Sądowej Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wynika, iż w dniu 26 listopada 2007 r. K.F. zostały udostępnione akta sprawy I SA/Gd 616/07, w której Sąd wyrokiem z dnia 29 października 2007 r. oddalił skargę.
Biorąc pod uwagę przedstawione powyżej okoliczności Sąd uznał, że K.F. uprawdopodobnił okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Sąd uznał również, że w przedmiotowej sprawie przyczyna uchybienia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku ustała w dniu 26 listopada 2007 r., albowiem w tym dniu K.F. udostępniono akta sprawy I SA/Gd 616/07, z których dowiedział się o zapadłym w sprawie rozstrzygnięciu. Tym samym składając w dniu 28 listopada 2007 r. wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku skarżący uczynił to z zachowaniem ustawowego, siedmiodniowego terminu do jego wniesienia
Reasumując, w ocenie Sądu zostały spełnione wszystkie przesłanki przywrócenia terminu, o których mowa w art. 87 P.p.s.a., tzn. strona wystąpiła w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z wnioskiem o jego przywrócenie, w którym uprawdopodobniła okoliczności wskazujące na brak winy, a jednocześnie dopełniła czynności, dla której zakreślony był termin, tj. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 86 § 1 P.p.s.a., postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło