I SA/Gd 665/09

PostanowienieWSA w Gdańsku2009-09-28

Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Kwarcińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej jest uzasadnione, gdy jej egzekucja może spowodować niemożność zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych skarżącego, będącego osobą starszą o niskich dochodach?
Ratio decidendi
Wykonanie decyzji podatkowej może zostać wstrzymane, jeżeli skarżący wykaże, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia mu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W przypadku osoby starszej, otrzymującej niskie świadczenie emerytalne, wyegzekwowanie ustalonej kwoty podatku wraz z odsetkami może stanowić podstawę do uznania, że szkoda ma znaczne rozmiary.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku od spadków i darowizn oraz poprzedzającej ją decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego. Pełnomocnik skarżącej argumentował, że egzekucja należnego podatku spowoduje niemożność zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych skarżącej, która jest osobą starszą i otrzymuje niski dochód z emerytury.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej oraz poprzedzającej ją decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Kwarcińska po rozpoznaniu w dniu 28 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. P. w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 29 lipca 2009 r. Nr [...] w przedmiocie podatku od spadków i darowizn postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 5 marca 2009 r. Nr [...]. W skardze na wyżej opisaną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku pełnomocnik skarżącej wniósł o wstrzymanie jej wykonania, a także o wstrzymanie wykonania decyzji organu pierwszej instancji. Wskazał, że egzekucja ustalonej przez organ kwoty należnego podatku spowoduje niemożność zaspokojenia przez skarżącą jej podstawowych potrzeb życiowych. Jedynym źródłem utrzymania wnioskodawczyni jest niski dochód z tytułu emerytury. Stosownie do art. 61 § 3 i § 5 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może na wniosek skarżącego wydać na posiedzeniu niejawnym postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji w całości lub w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Możliwość ta dotyczy także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Sąd stwierdza, że skarżąca wykazała, iż wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować skutki, o których mowa w powołanym przepisie. Zasadność wstrzymania wykonania aktu uzależniona jest od rozmiarów szkody, w tym szkody majątkowej. Bez wątpienia wyegzekwowanie ustalonego przez organ podatku w kwocie 6 549 zł wraz z odsetkami stanowi podstawę do uznania, że w niniejszej sprawie zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącej szkody o znacznych rozmiarach. Na uwadze mieć bowiem należy, że jest ona osobą w podeszłym wieku (71 lat), która otrzymuje niskie świadczenie z ubezpieczenia społecznego. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło