I SA/Gd 670/11

PostanowienieWSA w Gdańsku2012-03-26

Skład orzekający: Irena Wesołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu od skargi, którego braki formalne (brak odpisu) nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie, powinno zostać odrzucone?
Ratio decidendi
Zażalenie powinno zostać odrzucone, jeśli strona nie uzupełniła jego braków formalnych, w tym braku odpisu, w wyznaczonym terminie. Sąd, działając na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzuca zażalenie wniesione po terminie lub z innych przyczyn niedopuszczalne, a także takie, którego braków strona nie uzupełniła.
Stan faktyczny
Strona wniosła zażalenie na zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu od skargi. Pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braku formalnego zażalenia poprzez złożenie jego odpisu. Pełnomocnik nie był w stanie tego uczynić, wskazując, że nie dysponuje oryginałem zażalenia złożonym przez skarżącą. W związku z nieuzupełnieniem braku formalnego, sąd odrzucił zażalenie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 26 marca 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Irena Wesołowska po rozpoznaniu w dniu 26 marca 2012 roku na posiedzeniu niejawnym zażalenia M.W. z dnia 25 lipca 2011 r. na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału z dnia 12 lipca 2011 r. wzywające do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 29 kwietnia 2011 r., Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności rolnośrodowiskowej za 2010 rok p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie Pismem z dnia 25 lipca 2011 r. M.W. wniosła zażalenie na zarządzenie Przewodniczącego Wydziału wzywające ją do uiszczenia wpisu od skargi. Zarządzeniem z dnia 20 lutego 2012 r. pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braku formalnego zażalenia poprzez złożenie odpisu zażalenia w terminie 7 dni pod rygorem jego odrzucenia. Odpis zarządzenia został doręczony pełnomocnikowi skarżącej w dniu 27 lutego 2012 r. W odpowiedzi pełnomocnik wskazał, że z uwagi na to, iż został ustanowiony pełnomocnikiem z urzędu już po wniesieniu zażalenia przez skarżącą, nie dysponuje jego odpisem, albowiem zażalenie było sporządzone i podpisane samodzielnie przez M.W. Jednocześnie podkreślił, że zgadza się ze stanowiskiem skarżącej wyrażonym w piśmie z dnia 7 lutego 2012 r., co do nie podtrzymywania wniesionego zażalenia Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – dalej w skrócie p.p.s.a. zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia enumeratywnie wymienione w treści przywołanego przepisu. Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia. (art. 194 § 3 p.p.s.a.). Jak stanowi z kolei art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Natomiast z mocy art. 178 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Pełnomocnik strony został zobowiązany do uzupełnienia braku formalnego zażalenia poprzez przedłożenie jego odpisu. W odpowiedzi na zarządzenie przewodniczącego pełnomocnik wskazał, że nie jest w stanie tego uczynić z uwagi na niedysponowanie oryginałem zażalenia złożonym przez skarżącą. W świetle powyższego należy uznać, że zakreślony siedmiodniowy termin do uzupełnienia braku formalnego zażalenia upłynął bezskutecznie, a zatem Sąd na mocy art. 178 p.p.s.a. w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a. odrzucił zażalenie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło