I SA/Gd 716/14
PostanowienieWSA w Gdańsku2014-07-01
Skład orzekający: Sędzia NSA Sławomir Kozik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd może wstrzymać wykonanie decyzji podatkowej ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody skarżącemu?Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie decyzji podatkowej, jeśli istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody skarżącemu, co w niniejszej sprawie zostało uznane ze względu na wiek skarżącej, jej status emerytki oraz wysokość zobowiązania podatkowego, które mogłoby spowodować trudne do odwrócenia skutki.Stan faktyczny
Skarżąca D. P. złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 22 kwietnia 2014 r. dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości. Skarżąca jest emerytką w wieku 72 lat, której jedynym źródłem utrzymania jest emerytura, nie osiąga dochodów z najmu ani dzierżawy, a kwota zobowiązania podatkowego wynosi około 17 000 zł, co stanowi dla niej znaczną trudność finansową.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 22 kwietnia 2014 r.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 1 lipca 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Sławomir Kozik po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. P. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w [...] z dnia 22 kwietnia 2014 r., Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 22 kwietnia 2014 r., D. P., reprezentowana przez pełnomocnika będącego doradcą podatkowym, zawarła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji ze względu na niebezpieczeństwo wystąpienia znacznej szkody.
W ocenie skarżącej za słusznością przedmiotowego wniosku przemawia jej podeszły wiek – 72 lata. Nadto jej jedynym źródłem utrzymania jest emerytura, gdyż
w czerwcu ubiegłego roku zawiesiła działalność gospodarczą. Skarżąca wskazała również, że nie osiąga już dochodów z najmu ani dzierżawy. Konieczność zapłaty podatku w wysokości 17.000,- zł wraz z odsetkami jest dla niej kwotą astronomicznie dużą, której nie jest w stanie spłacić. Musiałaby w tym celu zaciągnąć pożyczkę
w banku, ale ze względu na jej wiek wątpliwe jest, aby jakikolwiek bank zdecydował się na udzielenie tak wysokiej pożyczki.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej powoływana jako "P.p.s.a."), po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (...). Postanowienia, o których mowa w § 3 i 4, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym (art. 61 § 5 P.p.s.a.).
W ocenie Sądu wniosek skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadny. Skarżąca jest emerytką, a jak oświadczyła emerytura jest jej jedynym źródłem dochodu. Okoliczności te, w kontekście wysokości kwoty zobowiązania podatkowego, którego dotyczy zaskarżona decyzja (wartość przedmiotu sporu
w niniejszej sprawie wynosi 17.100,- zł), świadczą o istnieniu niebezpieczeństwa wyrządzenia skarżącej znacznej szkody wskutek natychmiastowego wykonania ww. decyzji.
Mając na względzie przedstawione wyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a., postanowił jak
w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło