I SA/Gd 828/12

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-10-16

Skład orzekający: Bogusław Woźniak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalne, jeśli od wyroku przysługuje skarga kasacyjna?
Ratio decidendi
Zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje wyłącznie na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego, a nie na wyroki. Od wyroku WSA przysługuje skarga kasacyjna. W związku z tym, zażalenie wniesione od wyroku WSA, od którego przysługuje skarga kasacyjna, jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący wniósł zażalenie na wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 19 grudnia 2012 r., który oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą umorzenia zaległości podatkowych w VAT. Pełnomocnik skarżącego z urzędu poinformował o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. Sąd rozpoznał zażalenie na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Woźniak po rozpoznaniu w dniu 15 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 5 czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług za październik 1996 r., styczeń - październik 1997 r. oraz styczeń - luty 1998 r. postanawia: odrzucić zażalenie. Wyrokiem z dnia 19 grudnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę W. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 5 czerwca 2012 r. w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych w podatku od towarów i usług za październik 1996 r., styczeń - październik 1997 r. oraz styczeń - luty 1998 r. W zakreślonym dla tej czynności procesowej terminie ustanowiony pełnomocnikiem skarżącego z urzędu radca prawny wystąpił z prośbą o sporządzenie uzasadnienia zapadłego w niniejszej sprawie wyroku. Po zbadaniu akt sprawy oraz treści uzasadnienia ww. wyroku, pismem z dnia 19 lutego 2013 r., pełnomocnik skarżącego zawiadomił Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. W piśmie z dnia 30 września 2013 r. (nadanym 4 października 2013 r.) skarżący wniósł zażalenie od wydanego w niniejszej sprawie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 19 grudnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270, tekst jedn., zwanej dalej w skrócie: "P.p.s.a.") wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Działanie takie ma również zastosowanie wobec zażalenia na mocy art. 197 § 2 P.p.s.a., który stanowi, że do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Oznacza to, że zażalenie spóźnione, bądź też z innych powodów niedopuszczalne, na mocy ww. przepisów zasługuje na odrzucenie, a postanowienie w tym przedmiocie Sąd wyda na posiedzeniu niejawnym. W doktrynie postępowania sądowoadministracyjnego przyjmuje się, że dopusz-czalność wniesienia środka odwoławczego należy rozpatrywać w kilku aspektach, w szczególności powinno się to odbywać z punktu widzenia istnienia przedmiotu zaskarżenia, podmiotu uprawnionego (legitymowanego) do jego wniesienia, ustawowej dopuszczalności ze względu na rodzaj orzeczenia, zachowania przepisanej prawem formy, przestrzegania wymagania co do przymusu adwokacko-radcowskiego oraz dochowania terminu do jego wniesienia (B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Lex, 2013). Oceniając dopuszczalność zażalenia należy mieć zatem na uwadze również prawny charakter tego środka odwoławczego. Zgodnie z przepisem art. 194 § 1 P.p.s.a., zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje bowiem na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiot został w tym przepisie enumeratywnie wymieniony. Wyraźnie zatem ustawodawca zastrzegł ten środek zaskarżenia dla instancyjnej kontroli postanowień sądów pierwszej instancji. Z kolei, od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej (art. 173 § 1 P.p.s.a.). W tym świetle, zażalenie wniesione od orzeczenia, od którego służy skarga kasacyjna, uznać należało za niedopuszczalne (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13 grudnia 2004 r. FZ 383/04) i zasługiwało na odrzucenie. Mając powyższe okoliczności na uwadze, Sąd na mocy powołanego art. 178 w związku z art. 197 § 2 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło