I SA/Gd 83/10

PostanowienieWSA w Gdańsku2010-02-04

Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Kwarcińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, który następnie przekazał ją do właściwego organu administracji, jest wniesiona w terminie, jeśli data przekazania przez sąd nastąpiła po upływie terminu do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, który następnie przekazał ją do właściwego organu administracji, jest wniesiona w terminie, jeśli data nadania skargi przez sąd na adres właściwego organu administracji nastąpiła przed upływem terminu do jej wniesienia. W przypadku, gdy przekazanie nastąpiło po upływie terminu, skarga jest spóźniona i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, zamiast za pośrednictwem organu, który wydał postanowienie. Sąd przekazał skargę do Dyrektora Izby Skarbowej. Skarga została doręczona skarżącemu w dniu 23 listopada 2009 r., a termin do jej wniesienia upływał 23 grudnia 2009 r. Skarga wpłynęła do sądu 30 grudnia 2009 r., a została przekazana do Dyrektora Izby Skarbowej 31 grudnia 2009 r., czyli po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Kwarcińska po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. K. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 16 listopada 2009 r. nr [...] w przedmiocie przekazania organowi egzekucyjnemu zgodnie z właściwością rzeczową zarzutów zobowiązanego postanawia odrzucić skargę. Postanowieniem z dnia 16 listopada 2009 r. Dyrektor Izby Skarbowej, po rozpatrzeniu odwołania P. K., utrzymał w mocy postanowienie Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 30 września 2009 r. w przedmiocie przekazania organowi egzekucyjnemu zgodnie z właściwością rzeczową zarzutów zobowiązanego. Powyższe postanowienie organu odwoławczego zostało doręczone skarżącemu w dniu 23 listopada 2009 r. Na powyższe postanowienie skarżący w dniu 18 grudnia 2009 r. złożył za pośrednictwem poczty skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, którą przesłał bezpośrednio do tutejszego Sądu (data wpływu - 30 grudnia 2009 r.). Tutejszy Sąd pismem z dnia 31 grudnia 2009 r. przesłał skargę według właściwości do Dyrektora Izby Skarbowej. Do organu administracji skarga wpłynęła w dniu 4 stycznia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) – zwanej w dalszej części "P.p.s.a.", skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, przy czym zgodnie z art. 54 § 1 P.p.s.a. skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Jak podkreśla się w doktrynie zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego lub też za pośrednictwem organu administracji publicznej innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, sąd ten lub organ powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej, a o zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 § 1 P.p.s.a., decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd (organ administracji publicznej) na adres właściwego organu administracji publicznej (por: T. Woś [w:] T. Woś, H. Knysiak–Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo Prawnicze Lexis Nexis, Warszawa 2005, s. 248). Podobne stanowisko zaprezentował m.in. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, który w postanowieniu z dnia 20 października 2004 r. podniósł, że dla oceny zachowania terminu do wniesienia skargi nie można przyjąć daty nadania (złożenia) skargi do organu niewłaściwego w rozumieniu art. 54 § 1 P.p.s.a. Nie ma więc znaczenia, że skarżący w otwartym terminie złożyli skargę w organie niewłaściwym (sądzie), gdyż decyduje data przekazania jej organowi właściwemu. Skoro nastąpiło to po terminie, skarga jest spóźniona (sygn. akt IV SA/Gl 647/04, ONSAiWSA 2005/6/116). Jak wynika z akt przedmiotowej sprawy postanowienie organu odwoławczego zostało doręczone skarżącemu w dniu 23 listopada 2009 r., a zatem ustawowy termin do wniesienia skargi na w/w postanowienie – przy uwzględnieniu zasady określonej w art. 83 § 2 P.p.s.a. – upływał w dniu 23 grudnia 2009 r. Skarga złożona bezpośrednio do tutejszego Sądu wpłynęła w dniu 30 grudnia 2009r., zaś przekazanie przedmiotowej skargi zgodnie z właściwością nastąpiło w dniu 31 grudnia 2009 r., a więc po upływie ustawowego terminu. Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 P.p.s.a.). Mając na względzie przedstawione powyżej okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a., orzekł jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło