I SA/Gd 849/03

PostanowienieWSA w Gdańsku2004-07-09

Skład orzekający: Małgorzata Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w sprawie, która została przekazana do rozpoznania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie przepisów wprowadzających Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skutkuje umorzeniem postępowania i zwrotem wpisu?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie na skutek cofnięcia skargi przez stronę skarżącą, uznając takie cofnięcie za dopuszczalne. Orzeczono również zwrot uiszczonego wpisu. Rozstrzygnięcie oparto na przepisach ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym na art. 60 w zw. z art. 161 § 1 pkt 1 oraz § 2, a także na art. 201 § 1 tej ustawy, w kontekście przepisów przejściowych dotyczących przekazania spraw do właściwych wojewódzkich sądów administracyjnych.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego na 2003 r. Następnie, przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, wniosła o wycofanie skargi. Sprawa została przekazana do rozpoznania WSA na podstawie przepisów wprowadzających Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie i zwrócono stronie skarżącej wpis w kwocie 10 złotych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA: Małgorzata Tomaszewska, po rozpoznaniu w dniu 9 lipca 2004 r. na posiedzeniu niejawny sprawy ze skargi F. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 21 maja 2003 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego na 2003 r. postanawia: 1. umorzyć postępowanie; 2. zwrócić stronie skarżącej wpis w kwocie 10 (słownie: dziesięć) złotych. W dniu 15 maja 2004 r. (data stempla pocztowego) skarżący złożył do tut. Sądu wniosek o wycofanie skargi na opisaną powyżej decyzję utrzymującą w mocy decyzję – nakaz płatniczy Wójta Gminy G. z dnia 26 lutego 2003 r. nr [...] w sprawie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego na 2003 rok w kwocie 20,60 zł. Stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) – określanej dalej jako ustawa o p.p.s.a. – sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W sprawach, o których mowa w § 1, stosuje się dotychczasowe przepisy o wpisie i innych kosztach sądowych (§ 2). Sąd uznając, cofnięcie skargi przez skarżącego za dopuszczalne, na podstawie art. 60 w zw. z art. 161 § 1 pkt 1 oraz § 2 cyt. ustawy p.s.a. w związku z art. 97 § 1 ustawy – Przepisy wprowadzające (...) umorzył postępowanie. O zwrocie uiszczonego wpisu orzeczono na podstawie art. 201 § 1 ustawy o p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło