I SA/Gd 877/11

PostanowienieWSA w Gdańsku2011-09-07

Skład orzekający: Aleksandra Rynduch-Szczawińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy wykazali, że ich sytuacja materialna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawcy wykazali, że ich sytuacja materialna, charakteryzująca się niskimi dochodami z emerytur i rent, znacznymi zaległościami podatkowymi objętymi egzekucją oraz brakiem majątku, uniemożliwia im poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z tym przyznano im prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Wnioskodawcy złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych. Do wniosku dołączyli dokumenty potwierdzające ich trudną sytuację materialną, w tym wysokość świadczeń emerytalno-rentowych, informacje o prowadzonym postępowaniu egzekucyjnym z tych świadczeń oraz brak posiadanych nieruchomości i oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Przyznano wnioskodawcom prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Aleksandra Rynduch-Szczawińska po rozpoznaniu w dniu 7 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. S. i A. S. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. postanawia: przyznać wnioskodawcom prawo pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych. Wnioskiem z dnia 5 sierpnia 2011 r., złożonym na formularzu PPF, skarżący A. i W. S. zwrócili się w niniejszej sprawie o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Do wniosku dołączyli przekazy pocztowe swoich świadczeń emerytalno-rentowych za kwiecień i czerwiec 2011 r. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a. – przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 3 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Powołane przepisy stanowią odstępstwo od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego zawartej w art. 199 p.p.s.a. Zatem to rzeczą wnioskodawcy jako zainteresowanego jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach. Tym samym to na nim spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. Ze złożonego przez wnioskodawców oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, załączonych do niego dokumentów źródłowych oraz dowodów przedłożonych w sprawie o sygn. akt I SA/Gd 147/11 (odpisów: rocznego obliczenia podatku przez organ rentowy za 2010 r., zeznania o wysokości dochodu za 2010 r., przekazów pocztowych obrazujących wysokość świadczeń za styczeń i marzec 2011 r., pism ZUS z dnia 15 i 21 grudnia 2010 r., zawiadomienia o zmianie wysokości zajęcia z dnia 22 czerwca i 22 listopada 2010 r., zawiadomienia o zajęciu prawa majątkowego stanowiącego wierzytelność z rachunku bankowego z dnia 30 sierpnia i 22 listopada 2010 r., zawiadomienia o zajęciu prawa majątkowego stanowiącego świadczenie z zaopatrzenia emerytalnego oraz z ubezpieczenia społecznego z dnia 22 listopada 2010 r., tytułów wykonawczych z dnia 26 sierpnia i 15 listopada 2010 r., wyciągu z rachunku bankowego za okres od dnia 1 grudnia 2010 r. do 8 marca 2011 r., dokumentów obrazujących wysokość wydatków na prąd, usuwanie nieczystości, gaz, rozmowy telefoniczne i telewizję kablową oraz dodatkowego oświadczenia wnioskodawcy i jego małżonki z dnia 10 marca 2011 r.) wynika, że wnioskodawcy prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, utrzymując się ze świadczeń emerytalno-rentowych w łącznej wysokości 2.482,85 zł netto po uwzględnieniu potrąceń w wysokości 1.040 zł dokonywanych w ramach prowadzonej z tych świadczeń egzekucji zaległości podatkowych. Małżonkowie nie posiadają nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych, przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro ani pojazdów mechanicznych, posiadają zaś znaczne zaległości podatkowe, które wraz z odsetkami i kosztami egzekucyjnymi na dzień 22 listopada 2010 r. stanowiły kwotę 308.600,95 zł. W ramach prowadzonego względem małżonków postępowania egzekucyjnego ww. należności dokonano zajęcia wierzytelności z rachunku bankowego oraz świadczeń z zaopatrzenia emerytalnego. Małżonkowie zamieszkują wspólnie z córką w domu, stanowiącym jej własność, partycypując w kosztach jego utrzymania w wysokości 300 zł miesięcznie. Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne, uznano, że wnioskodawcy wykazali, że nie mają aktualnie realnych możliwości finansowych poniesienia pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Za taką oceną przemawia wysokość środków pieniężnych, pozostająca do dyspozycji wnioskodawców w stosunku do wysokości kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Nie bez znaczenia dla oceny sytuacji finansowej wnioskodawców jest też okoliczność, że nie posiadają żadnego majątku (w tym oszczędności, które mogłyby zostać przeznaczone na uiszczenie kosztów sądowych), a z otrzymywanych przez nich świadczeń emerytalno-rentowych prowadzona jest egzekucja. Z tych względów na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło