I SA/Gd 880/02

PostanowienieWSA w Gdańsku2005-09-27

Skład orzekający: Alicja Stępień, Małgorzata Gorzeń, Ewa Kwarcińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, której przedmiotem było umorzenie zaległości podatkowej, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone jako bezprzedmiotowe, czy też zawieszone?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej umorzenia zaległości podatkowej powinno zostać umorzone jako bezprzedmiotowe w przypadku śmierci strony, ponieważ prawo do wystąpienia z wnioskiem o umorzenie zaległości podatkowej jest ściśle związane z osobą zmarłego podatnika i nie wchodzi w skład masy spadkowej. Nie zachodzą przesłanki do zawieszenia postępowania w takiej sytuacji.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. wniósł skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego (przekazaną do WSA w Gdańsku) na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiające umorzenia zaległego zobowiązania pieniężnego za 2000 r. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że skarżący zmarł. Skarżący domagał się umorzenia zaległości podatkowej z uwagi na suszę i zamknięcie prowadzonego przez niego zajazdu.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Alicja Stępień, Sędziowie Sędzia NSA Małgorzata Gorzeń /spr/, Sędzia NSA Ewa Kwarcińska, Protokolant Agnieszka Zalewska po rozpoznaniu w dniu 27 września 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi J. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 19 marca 2002 r. sygn. akt [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległego łącznego zobowiązania pieniężnego za 2000 r. p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie sądowe K. J. w dniu 25 kwietnia 2002r. wniósł do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Gdańsku skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 19 marca 2002r.. sygn. akt [...] dotyczącą odmowy umorzenia zaległego łącznego zobowiązania pieniężnego za 2000r. Zgodnie z art. 97 § I ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę -Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zmianami) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawiadomienie o wyznaczeniu terminu rozprawy wysłane do Skarżącego w dniu 28.07.2005r. wróciło do Sądu z adnotacją poczty, iż adresat zmarł. Przesłany przez Urząd Stanu Cywilnego Odpis Skrócony Aktu Zgonu J. K. potwierdził tą okoliczność, wskazując datę zgonu 27 listopada 2004r. Tym samym postępowanie sądowoadministracyjne w niniejszej sprawie stało się bezprzedmiotowe, albowiem strona postępowania zmarła, a przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie skarżący domagał się bowiem umorzenia zaległości podatkowej, uzasadniając to suszą, która spowodowała spadek plonów oraz zamknięciem mostu w R., co przyczyniło się do zamknięcia prowadzonego przez niego Zajazdu. Okoliczności te mogą być rozpatrywane na podstawie przesłanki ważnego interesy podatnika lub interesu publicznego, jako podstawy umorzenia zaległości (art. 67 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa). Uprawnienie do wystąpienia z wnioskiem o umorzenie zaległości podatkowej, dotyczy zatem konkretnego podatnika i nie wchodzi w skład masy spadkowej. W świetle powyższego w sprawie nie wystąpiły przesłanki do zawieszenia postępowania wskazane przepisem art. 124 § 1 i 125 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Natomiast zgodnie z treścią § 3 art. 124 nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot opodatkowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Z wymienionych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na mocy art. 161 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło