I SA/Gd 939/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Kwarcińska po rozpoznaniu w dniu 15 listopada 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. S. i Z. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 3 marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 rok postanawia odrzucić skargę kasacyjną. I SA/Gd 939/11 UZASADNIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z 24 października 2011 r. oddalił skargę G. S. i Z. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z 3 marca 2009 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001 r. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o terminie i trybie wnoszenia skargi kasacyjnej został doręczony skarżącej osobiście 7 listopada 2011 r. (potwierdzenie odbioru – k. 141). W pouczeniu wskazano jednoznacznie, że skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego albo doradcę podatkowego. W dniu 6 grudnia 2011 r. G. S. i Z. S. wnieśli sporządzoną osobiście skargę kasacyjną od powyższego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Stosownie do art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r. Poz. 270 ze zm., dalej: P.p.s.a.), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem, iż przepisu tego nie stosuje się, gdy skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (art. 175 § 2 P.p.s.a.). W myśl § 3 pkt 1 art. 175 P.p.s.a. w sprawach obowiązków podatkowych skarga kasacyjna może być sporządzona przez doradcę podatkowego. W niniejszej sprawie bezsporne jest, że wraz z odpisem wyroku z 24 października 2011 r. skarżąca otrzymała stosowne pouczenie w tym zakresie. G. S. i Z. S. skargę kasacyjną sporządzili osobiście. Z akt sprawy nie wynika, aby, w świetle przytoczonych wyżej przepisów prawa, byli oni uprawnieni do osobistego sporządzenia skargi. Zgodnie z art. 178 P.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Sporządzanie skargi kasacyjnej przez stronę z naruszeniem art. 175 § 1-3 powołanej ustawy jest brakiem kasacji, który uzasadnia jej odrzucenie (por. postanowienie NSA, sygn. akt FSK 3/04, M. Prawn. 2004/5/202). Z tych też przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 178 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.