I SA/Gd 94/08

PostanowienieWSA w Gdańsku2008-05-26

Skład orzekający: Monika Hennig

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i majątkową?
Ratio decidendi
Skarżącej odmawia się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, ponieważ nie wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sąd uznał, że skarżąca przedstawiła swoją sytuację finansową w sposób selektywny i niewiarygodny, pomijając istotne składniki majątku, takie jak posiadanie dwóch nieruchomości oraz wartościowej kolekcji monet, a także osiągając stały dochód z emerytur.
Stan faktyczny
Skarżąca M. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą zabezpieczenia zobowiązania podatkowego. We wniosku wykazała wspólne gospodarstwo domowe z mężem, miesięczne dochody z emerytur w wysokości 2 167 zł brutto oraz posiadanie domu. Sąd uznał, że skarżąca podała niepełne i nierzetelne dane dotyczące swojego stanu majątkowego, pomijając m.in. posiadanie drugiego lokalu mieszkalnego oraz wartościowej kolekcji monet.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Monika Hennig po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej [...] z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zabezpieczenia na majątku skarżącej przybliżonej kwoty zobowiązania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów za 2003 r. postanawia odmówić skarżącej przyznania prawa pomocy. M. K. wnioskiem z dnia 21 lutego 2008 r. (data stempla pocztowego), którego braki formalne usunięto w dniach 10 marca i 22 kwietnia 2008 r., zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych w niniejszej sprawie, w tym wpisu od skargi określonego w kwocie 500 zł. Ze złożonego przez skarżącą oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wynika, że prowadzi ona wspólne gospodarstwo domowe z mężem, źródłem utrzymania małżonków są otrzymywane przez każdego z nich świadczenia emerytalne w łącznej wysokości 2 167 zł brutto miesięcznie, ich majątek stanowi dom o powierzchni 450 m2. W tym miejscu zwrócić uwagę należy, iż we wniosku z dnia 10 marca 2008 r. w rubryce nr 7.2.2 formularza przeznaczonej dla wpisania przedmiotów o wartości powyżej 3 000 euro będących własnością czy to wnioskodawcy, czy też osób pozostających z nim we wspólnym gospodarstwie domowym wskazano kolekcję dziesięciomarkowych monet z okresu cesarstwa niemieckiego. W uzupełnionym zaś wniosku z dnia 22 kwietnia 2008 r. skarżąca skorygowała tę rubrykę nie wykazując ww. przedmiotów. W myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 3 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przywołane przepisy regulujące instytucję prawa pomocy stanowią odstępstwo od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego zawartej w art. 199 p.p.s.a. Zatem to rzeczą wnioskodawcy jako zainteresowanego jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach. Tym samym to na nim spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. Rozpoznając przedmiotowy wniosek wzięto pod uwagę nie tylko dane o stanie majątkowym skarżącej przedstawione przez nią w formularzu PPF, ale także dane zawarte w złożonym przez męża skarżącej dodatkowym oświadczeniu z dnia 21 kwietnia 2008 r. i przedłożonych przez niego dokumentach (odpis zeznania podatkowego PIT-37, PIT-O za 2007 r. skarżącej, odpis faktury za gaz z dnia 14 kwietnia 2008 r. oraz odpis faktury za usługi telekomunikacyjne z dnia 13 marca 2008 r. wraz z odpisami dowodów zapłaty, odpisy dowodów zapłaty za prąd, odpisów odcinków emerytury wypłaconej małżonkom za kwiecień 2008 r. oraz odpisu decyzji w sprawie podatku od nieruchomości za 2008 r.) przy sprawach o sygn. akt I SA/Gd 89-91/08 oraz informacje o sytuacji finansowej małżonków znajdujące się w aktach administracyjnych sprawy (wnioski dyrektora urzędu kontroli skarbowej z dnia 2 sierpnia 2007 r. o zabezpieczeniu zobowiązania podatkowego). Analiza materiału dowodowego wskazuje, że w złożonym wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżąca świadomie pominęła istotne składniki majątku, stanowiące czy to majątek wspólny czy też odrębny małżonków. Przyjąć zatem należy, że przedstawiła ona swoją sytuację finansową w sposób selektywny, manipulując danymi tak by potwierdzały trudną sytuację finansową jej i współmałżonka. Tym samym oświadczenie skarżącej uznać należało za niewiarygodne i sprzeczne z dokonanymi na podstawie akt sądowych i administracyjnych ustaleniami. Za taką oceną przemawiają następujące okoliczności. Przede wszystkim małżonkowie – poza wykazanym we wniosku domem jednorodzinnym wolnostojącym z garażem usytuowanym na dwóch działkach przy ul. [...] – są właścicielami lokalu mieszkalnego spółdzielczego o powierzchni 55,5 m2 wraz z gruntem o powierzchni 402 m2, położonego przy ul. [...] (k. 5 i 28 akt administracyjnych), w którym zamieszkują. Adres ten skarżąca wskazała bowiem jako jedyny we wszelkich pismach skierowanych do tut. Sądu, w tym w skardze i wniosku o przyznanie prawa pomocy, powyższy adres jako miejsce zamieszkania wskazała też w zeznaniu podatkowym za 2007 r. Na adres ten jest wysyłana również wszelka korespondencja, w tym dokumenty odnoszące się do nieruchomości położonej przy ul. [...], tj. decyzja w sprawie podatku od tej nieruchomości za 2008 r. oraz faktury za pobór gazu w tej nieruchomości. Natomiast na nieruchomości położonej przy ul. [...] ustanowione zostało (i wpisane do księgi wieczystej) ograniczone prawo rzeczowe – nieodpłatne użytkowanie na okres do 2 marca 2026 r. – na rzecz B. K. (synowej wnioskodawcy), co wynika z treści wniosków dyrektora urzędu kontroli skarbowej o zabezpieczenie zobowiązania podatkowego z dnia 2 sierpnia 2007 r. (k. 3 i 26 akt administracyjnych). Nadto przedłożenie przez męża skarżącej na okoliczność ponoszonych przez małżonków kosztów utrzymania faktury z dnia 14 kwietnia 2008 r. za zużycie gazu, wskazywać może, że małżonkowie ponoszą dodatkowo wydatki związane z kosztami utrzymania nieruchomości, w której nie zamieszkują, i którą oddali w nieodpłatne użytkowanie osobie trzeciej. Wymieniona faktura jako punkt poboru wskazuje bowiem adres przy ul. [...]. Nie bez znaczenia jest, że sam mąż skarżącej w dodatkowym oświadczeniu raz określa wysokość opłat za gaz za okres trzech miesięcy na kwotę 150 zł, w innym miejscu na kwotę 233 zł. W tych okolicznościach nie można również ustalić, której nieruchomości dotyczą przedłożone dowody zapłaty opłat za prąd, gdyż nie podają one miejsca poboru, a jedynie adres zleceniodawcy. Ponadto ustalono, że mąż skarżącej jest posiadaczem kolekcji monet, która stanowi jego majątek odrębny, a która – zgodnie z treścią powołanego przez dyrektora urzędu kontroli skarbowej we wniosku o zabezpieczenie pisma-oświadczenia z dnia 28 sierpnia 2006 r. – zamyka się w pokaźnym zestawie monet dziesięciomarkowych niemieckich, których wartość jest wyższa niż złotych monet dwudziestomarkowych. W przywołanym oświadczeniu mąż skarżącej wyjaśnił, że nie potrafi określić, ile sztuk monet faktycznie posiada, stwierdził że gdy ostatnio przed chyba trzema laty zabezpieczał monety w stanie doskonałym było chyba 155 sztuk, reszta wydawała się być w odrobinę gorszym stanie. Wskazał też, że rozpoczął zbieranie monet na początku lat 50., a ich kolekcjonowanie było pasją przejętą po ojcu (k. 28 akt administracyjnych). Pomimo, że mąż skarżącej w sprawach o sygn. akt I SA/Gd 89-91/08 uchylił się od wskazania aktualnej wartości posiadanej kolekcji numizmatycznej, to stwierdzić trzeba, że jej wartość jest znaczna, ponieważ już z oświadczenia złożonego przez niego we wnioskach o prawo pomocy wynika, że przewyższa kwotę 3 000 euro. Oświadczenie skarżącej dotyczące osiąganych przez małżonków miesięcznych dochodów również należy uznać za niewiarygodne. Z odpisów odcinków świadczeń emerytalnych przekazanych małżonkom za kwiecień 2008 r. (a dołączonych do spraw o sygn. akt I SA/ Gd 89-91/08) wynika bowiem, że z tego tytułu osiągają oni łączny dochód w wysokości 2 194,62 zł netto miesięcznie, nie zaś jak zadeklarowała skarżąca 2 167 zł brutto. Wskazać trzeba, że instytucja prawa pomocy ma charakter wyjątkowy, co oznacza, że może być stosowana tylko w przypadku osób charakteryzujących się trudną sytuacją materialną, do których zalicza się bezrobotnych bez prawa do zasiłku lub osoby, które pozbawione są środków do życia bądź których środki są bardzo ograniczone i zaspokajają tylko potrzeby egzystencjalnie niezbędne (postanowienie NSA z dnia 19 października 2005 r., I GZ 107/05, niepubl.). Przepis art. 246 §1 p.p.s.a. co do zasady nie ma więc zastosowania do osób osiągających dochody z własnej pracy i posiadających jakikolwiek majątek, nawet jeśli koszty sądowe stanowią poważną kwotę w miesięcznym budżecie rodziny (postanowienie NSA z dnia 18 stycznia 2005 r., sygn. akt OZ 1099/04, niepubl.). Tymczasem skarżąca i jej małżonek uzyskują stały dochód z tytułu świadczeń emerytalnych w łącznej wysokości 2 194,62 zł netto, są właścicielami dużego domu (którego pomimo, iż nie użytkują osobiście to ponoszą koszty jego utrzymania, co zdają się potwierdzać faktury za gaz), ponadto posiadają mieszkanie spółdzielcze oraz kolekcję wartościowych monet, a tym samym obiektywnie nie są ludźmi ubogimi, pozbawionymi majątku i środków do życia. Z tych wszystkich względów na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło