I SA/Gd 991/12
PostanowienieWSA w Gdańsku2013-03-11
Skład orzekający: Irena Wesołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zamiast do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, jest wniesiona w terminie, jeśli sąd niewłaściwy przekaże ją sądowi właściwemu przed upływem terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zamiast do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, jest wniesiona z przekroczeniem terminu, nawet jeśli sąd niewłaściwy przekaże ją sądowi właściwemu przed upływem terminu. Datą wniesienia skargi kasacyjnej jest dzień, w którym sąd niewłaściwy przekazał ją sądowi właściwemu.Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, który oddalił jej skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w przedmiocie podatku akcyzowego. Skarga kasacyjna została nadana bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, który następnie przekazał ją do WSA w Gdańsku. WSA w Gdańsku rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zwrócono wpis od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 11 marca 2013 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Irena Wesołowska po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" spółka z o.o. z siedzibą w R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 18 lipca 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu pierwszej sprzedaży na terytorium kraju samochodu osobowego p o s t a n a w i a: 1. odrzucić skargę kasacyjną 2. zwrócić "A" spółce z o.o. z siedzibą w R. wpis od skargi kasacyjnej w wysokości 261 zł (słownie: dwieście sześćdziesiąt jeden złotych)
Wyrokiem z dnia 12 grudnia 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę "A" Spółka z o.o. z siedzibą w R. (dalej w skrócie zwana Spółką) na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 18 lipca 2012 r., w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu pierwszej sprzedaży na terytorium kraju samochodu osobowego. Przesyłka zawierająca powyższe orzeczenie została doręczona pełnomocnikowi skarżącej w dniu 18 stycznia 2013 r.
W dniu 13 lutego 2013 roku pełnomocnik Spółki nadał przesyłkę zawierająca skargę kasacyjną, adresując ją bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Skarga kasacyjna została przekazana Naczelny Sąd Administracyjny Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w dniu 21 lutego 2013 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270) – zwanej w dalszej części "p.p.s.a.", od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
Zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Jak stanowi natomiast art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie..
Art. 177 § 1 p.p.s.a. przewiduje pośredni tryb wnoszenia skarg kasacyjnych - strona zobowiązana jest zatem do wniesienia skargi kasacyjnej nie tylko w określonym terminie, ale także do określonego sądu - sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie. Stąd też nie można uznać za datę miarodajną dla ustalenia terminu wniesienia skargi kasacyjnej daty nadania przesyłki na adres sądu, który nie jest dla tej czynności procesowej właściwy. Datą wniesienia skargi kasacyjnej jest w tym przypadku dzień, w którym przesyłkę tą sąd niewłaściwy przekazał właściwemu sądowi (por. postanowienie NSA z 20 grudnia 2006 r., sygn. akt II FSK 1718/06, LEX nr 281815).
Jak wynika z akt sprawy przesyłka zawierająca skargę kasacyjną została przez pełnomocnika skarżącego zaadresowana i przesłana bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazana przez ten Sąd do WSA w Gdańsku w dniu 21 lutego 2013 r. (data złożenia skargi w biurze podawczym WSA w Gdańsku
– k. 63). Tym samym uznać należy, że skarga kasacyjna została wniesiona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z przekroczeniem ustawowego, trzydziestodniowego terminu do jej wniesienia, albowiem upływał on w dniu 18 lutego 2013 r.
Mając na względzie powyższe ustalenia Wojewódzki Sąd Administracyjny, na mocy art. 178 p.p.s.a. postanowił o odrzuceniu skargi kasacyjnej. O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej Sąd orzekł na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło