II SA/Gd 114/14

PostanowienieWSA w Gdańsku2015-03-12

Skład orzekający: Mariola Jaroszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez J. S. powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeśli strona nie uzupełni jej braków formalnych w wyznaczonym terminie. W niniejszej sprawie pełnomocnik skarżącego J. S. nie uzupełnił wymaganej liczby odpisów skargi kasacyjnej, mimo wezwania i pouczenia o rygorze odrzucenia, a wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie oddalony.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 28 maja 2014 r., który oddalił skargę J. S. i H. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie warunków zabudowy. Pełnomocnik skarżących został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez złożenie 12 odpisów, czego nie uczynił w wyznaczonym terminie. Wniosek o przywrócenie terminu został oddalony, a następnie sąd odrzucił skargę kasacyjną J. S.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną wniesioną przez J. S.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Jaroszewska po rozpoznaniu w dniu 12 marca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J. S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 28 maja 2014 r. w sprawie ze skargi Jerzego S.H. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 18 grudnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia odrzucić skargę kasacyjną wniesioną przez J. S. Wyrokiem z dnia 28 maja 2014 r. Sąd Administracyjny w Gdańsku w sprawie sygn. akt II SA/Gd 114/14 oddalił skargę J. S. i H. K. na opisaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku złożony został wyłącznie przez skarżącego J. S. (zob. wniosek k. 117). Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczony został wnioskodawcy w dniu 18 czerwca 2014 r. (potwierdzenie odbioru k. 130). W dniu 11 lipca 2014 r. wniesiona została przez ustanowionego pełnomocnika – radcę prawnego, skarga kasacyjna J. S. i H. K. na opisany wyrok sądu z dnia 28 maja 2014 r. (skarga kasacyjna k. 132). Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału II pełnomocnik skarżących zobowiązany został do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez złożenie 12 egzemplarzy odpisów skargi kasacyjnej z załącznikiem poświadczonych za zgodność z oryginałem, w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Wezwanie doręczono pełnomocnikowi w dniu 24 lipca 2014 r. (zarządzenie i potwierdzenie odbioru k. 138, 140). Następnie postanowieniem z dnia 7 sierpnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę kasacyjną H. K., gdyż skarżąca nie poprzedziła jej wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 28 maja 2014 r. Jak wynika z akt sprawy, postanowienie to jest prawomocne. Pismem z dnia 19 sierpnia 2014 r., nadanym w dniu 20 sierpnia 2014 r., pełnomocnik procesowy wniósł o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych złożonej skargi kasacyjnej (pisma z dnia 19 sierpnia i 5 września 2014 r. k. 159, 178). Z uwagi na przedstawione okoliczności sprawy, w tym treść sprecyzowanego wniosku o przywrócenie terminu z powołaniem się na pełnomocnictwo udzielone przez skarżącego J. S. oraz prawomocne postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej H. K. z innych przyczyn, sąd rozpoznał przedmiotowy wniosek przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej jako złożony wyłącznie w imieniu tego skarżącego. Prawomocnym postanowieniem z dnia 5 listopada 2014 r. sąd oddalił wniosek J. S. o przywrócenie terminu do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skarga kasacyjna wniesiona przez J. S. podlega odrzuceniu. Stosownie do treści art. 176 ustawy z dnia 30 sierpnia 2012 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) skarga kasacyjna powinna w szczególności czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego. Jak o tym mowa w art. 47 § 1 tej ustawy do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi kasacyjnej, polegającym na obowiązku złożenia 12 odpisów tej skargi potwierdzonych za zgodność z oryginałem doręczono pełnomocnikowi skarżącego w dniu 24 lipca 2014 r., wraz z pouczeniem o rygorze odrzucenia skargi kasacyjnej. Termin na usunięcie braków formalnych upłynął w dniu 31 lipca 2014 r. i jak wynika z przytoczonych okoliczności sprawy nie został przywrócony. Zgodnie z art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wojewódzki sąd administracyjny odrzuci skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z przedstawionych przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku skargę kasacyjną wniesioną przez J. S. odrzucił, na mocy przywołanego przepisu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło