II SA/Gd 13/18
PostanowienieWSA w Gdańsku2018-10-15
Skład orzekający: Sędzia WSA Mariola Jaroszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku, które nie zostało uzupełnione o wymagany odpis, podlega odrzuceniu?Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku, które nie zostało uzupełnione o wymagany odpis dla organu w wyznaczonym terminie, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 PPSA. Niespełnienie tego wymogu formalnego uniemożliwia nadanie zażaleniu prawidłowego biegu.Stan faktyczny
Skarżący złożył zażalenie na postanowienie odmawiające sporządzenia uzasadnienia postanowienia o odrzuceniu wniosku o wyłączenie sądu. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie jego odpisu dla organu oraz do uiszczenia wpisu. Skarżący uiścił wpis, ale nie nadesłał wymaganego odpisu zażalenia w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 30 lipca 2018 r.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Mariola Jaroszewska po rozpoznaniu w dniu 15 października 2018 r. na posiedzeniu niejawnym skargi M. D. na pismo Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 5 grudnia 2017 r., nr [...] w przedmiocie upomnienia w sprawie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do rozbiórki obiektu budowlanego postanawia odrzucić zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z 30 lipca 2018 r. w sprawie II SA/Gd 13/18.
Postanowieniem z dnia 30 lipca 2018 r., sygn. akt II SA/Gd 13/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 141 § 3 w zw. z art. 166 i 163 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302) zwanej dalej p.p.s.a., odmówił sporządzenia uzasadnienia postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 14 czerwca 2018 r. o odrzuceniu wniosku M. D. o wyłączenie sądu.
W piśmie z 14 sierpnia 2018 r. skarżący sformułował zażalenie na postanowienie z 30 lipca 2018 r. wskazując, że odrzucenie wniosku o wyłączenie sądu pozbawione jest uzasadnienia.
Zarządzeniami Przewodniczącej Wydziału II, pismami z dnia 24 sierpnia 2018 r. wezwano skarżącego do usunięcia braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie 1 egzemplarza jego odpisu poświadczonego za zgodność z oryginałem, w terminie 7 dni, po rygorem odrzucenia zażalenia (art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.), a także do uiszczenia wpisu od zażalenia w wysokości 100 zł, również w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia (art. 220 § 1 i 3 p.p.s.a.).
Zobowiązanie i odpis zarządzenia zostały doręczone skarżącemu w dniu 4 września 2018 r. (zwrotne poświadczenie odbioru przesyłki - k. 151 akt).
Skarżący uiścił wpis od zażalenia w dniu 9 września 2018 r., natomiast nie nadesłał odpisu zażalenia do chwili wydania niniejszego postanowienia.
Wojewódzki Sąd administracyjny zważył, co następuje:
Zażalenie podlega odrzuceniu.
Zgodnie z art. 194 § 2 p.p.s.a. zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia postanowienia. Wymogi formalne tego środka zaskarżenia określa art. 194 § 3 p.p.s.a., który przewiduje, że zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia.
Stosownie do treści art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. sąd odrzuca na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Na mocy zaś art. 197 § 2 p.p.s.a. do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej.
W rozpoznawanej sprawie wnoszący zażalenie został wezwany do uzupełnienia jego braków formalnych poprzez nadesłanie 1 egzemplarza jego odpisu dla organu. Wezwanie w tym zakresie pozostało bez odpowiedzi skarżącego.
Przesyłka zawierająca wezwanie z pouczeniem o skutkach niewykonania nałożonego obowiązku została doręczona 4 września 2018 r., zatem sąd przyjął, że termin do usunięcia braków formalnych zażalenia upłynął bezskutecznie 11 września 2018 r.
Mając powyższe na uwadze sąd stwierdził, że w niniejszej sprawie ziściły się przesłanki do odrzucenia zażalenia, o których mowa w art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., tj. strona nie uzupełniła jego braków formalnych w wyznaczonym terminie, uniemożliwiając tym samym nadanie zażaleniu prawidłowego biegu.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na mocy przywołanych przepisów orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło