II SA/Gd 145/13
PostanowienieWSA w Gdańsku2013-04-09
Skład orzekający: Mariola Jaroszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę, w sytuacji gdy skarżący podnoszą argument o możliwości wystąpienia trudnych do odwrócenia skutków w postaci rozbiórki zabytkowej więźby dachowej?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnili zaistnienia przesłanki "trudnych do odwrócenia skutków" w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA. Samo stwierdzenie o możliwości wystąpienia takich skutków, bez przedstawienia konkretnych dowodów lub szczegółowego uzasadnienia, nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania.Stan faktyczny
Skarżący G. S. i L. S. zaskarżyli decyzję Wojewody Pomorskiego, która utrzymała w mocy decyzję Prezydenta Miasta o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę D. K. na adaptację strychu na cele mieszkaniowe. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie może doprowadzić do trudnych do odwrócenia skutków poprzez rozbiórkę zabytkowej więźby dachowej.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Jaroszewska po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. S. i L. S. na decyzję Wojewody Pomorskiego z dnia 31 grudnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Zaskarżoną decyzją Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia 10 sierpnia 2012 r. nr [[...]], zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą D. K. pozwolenia na budowę polegającej na adaptacji strychu na cele mieszkaniowe wraz z instalacjami wewnętrznymi w budynku mieszkalno – usługowym w G. przy ul. J., działka nr [[...]], obr. [[...]].
W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku G. S. i L. S. zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W ocenie skarżących wniosek jest w pełni uzasadniony, gdyż wykonanie zaskarżonej decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki poprzez rozbiórkę "zabytkowej więźby dachowej".
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej ustawą, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Instytucja wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu organu administracji publicznej zapewnia stronie tymczasową ochronę jej praw. Na stronie skarżącej spoczywa obowiązek wykazania, że wykonanie przez organ decyzji lub innego aktu czy czynności może spowodować znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, gdyż sąd powinien zostać przekonany o zasadności zastosowania ochrony tymczasowej. Uzasadnienie wniosku winno odnosić się do konkretnych zdarzeń świadczących o tym, że w stosunku do wnioskodawcy wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest niezbędne. Nie jest wystarczające złożenie wniosku jedynie z powołaniem się na jedną z przesłanek określonych przytoczonym przepisem.
Rozpatrując wniosek skarżących i stosując kryteria przewidziane w art. 61 § 3 ustawy sąd nie znalazł usprawiedliwionych podstaw do jego uwzględnienia.
We wniosku zawartym w skardze skarżący nie uprawdopodobnili zaistnienia wskazanej w skardze przesłanki polegającej na "trudnych do odwrócenia skutkach", jakie miałyby nastąpić w przypadku przystąpienia do wykonywania robót budowlanych. Sąd nie znalazł usprawiedliwionych podstaw do uwzględnienia wniosku, z uwagi na brak takiego uzasadnienia, które umożliwiałoby ocenę zasadności żądania. Samo stwierdzenie, że takie skutki wystąpią nie jest zaś wystarczające dla uwzględnienia wniosku.
Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło