II SA/Gd 1491/02

PostanowienieWSA w Gdańsku2005-06-15

Skład orzekający: Krzysztof Ziółkowski, Jan Jędrkowiak, Andrzej Przybielski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może umorzyć postępowanie na skutek cofnięcia skargi przez skarżących?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że cofnięcie skargi przez skarżących jest dopuszczalne i na tej podstawie umorzył postępowanie zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 i art. 160 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżący R. i B. M. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Gdańsku z dnia 14 maja 2002 r. dotyczącą zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym administracyjnym w sprawie nakazu rozbiórki.
Rozstrzygnięcie
Postanowił umorzyć postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 i art. 160 Ppsa z uwagi na cofnięcie skargi przez skarżących.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski, Sędziowie Sędzia NSA Jan Jędrkowiak, Sędzia NSA Andrzej Przybielski, Protokolant, po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi R. i B. M. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia 14 maja 2002 r., nr [...] w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym w administracji w sprawie nakazu rozbiórki postanawia umorzyć postępowanie. Zgodnie z przepisem art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. 02.153.1271 z późn. zmianami) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (D.U. 153 poz. 1270). Skarżący na rozprawie oświadczyli, że cofają skargę. Uznając czynność tę za dopuszczalną, Sąd postanowił na podstawie art.161 § l pkt l w zw. z art. 60 i art. 160 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (D.U. 153 poz. 1270). umorzyć postępowanie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło