II SA/Gd 1492/98
WyrokWSA w Gdańsku2000-11-29
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wybetonowany zbiornik wodny o powierzchni 400 m2, wybudowany bez pozwolenia na budowę, stanowi obiekt budowlany w rozumieniu Prawa budowlanego i podlega nakazowi rozbiórki na podstawie art. 48 Prawa budowlanego?Ratio decidendi
Wybetonowany zbiornik wodny o powierzchni 400 m2, z betonowym dnem i ścianami wykonanymi z siatki zbrojeniowej zabetonowanej warstwą betonu, stanowi obiekt budowlany w rozumieniu Prawa budowlanego. Wybudowanie takiego obiektu bez wymaganego pozwolenia na budowę uzasadnia zastosowanie art. 48 Prawa budowlanego, co skutkuje oddaleniem skargi na decyzję nakazującą rozbiórkę.Stan faktyczny
Jan B. został zobowiązany decyzją Kierownika Urzędu Rejonowego w T., utrzymaną w mocy przez Wojewodę G., do rozbiórki wybetonowanego zbiornika wodnego o powierzchni 400 m2, wybudowanego bez pozwolenia na budowę. Skarżący zarzucał, że zbiornik nie jest obiektem budowlanym i że uzyskał informację o braku wymogu pozwolenia wodnoprawnego oraz pozwolenia na budowę. Sąd administracyjny rozpatrywał skargę Jana B. na decyzję Wojewody G.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę Jana B. na decyzję Wojewody G.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu sprawy ze skargi Jana B. na decyzję Wojewody G. z dnia 25 czerwca 1998 r. (...) w przedmiocie nakazu rozbiórki zbiornika wodnego - oddala skargę.
Zaskarżoną decyzją Wojewoda G. utrzymał w mocy decyzję Kierownika Urzędu Rejonowego w T. z dnia 10 kwietnia 1998 r. (...) nakazującą Janowi B. rozbiórkę zbiornika wodnego o powierzchni 400 m2 wykonanego z betonu we wsi S.-Z. 15 dz.nr 252 wybudowanego bez pozwolenia na budowę.
Jako podstawę prawną zaskarżonego orzeczenia powołano art. 138 par. 1 pkt 1 Kpa oraz art. 48 i art. 84 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazano, iż bezspornym jest, że przedmiotowy zbiornik wody posiadający ściany i dno jest obiektem budowlanym zgodnie z treści art. 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane.
Obiekt ten został przekształcony z wykopanego ziemnego zbiornika przeciwpożarowego o mniejszych rozmiarach a następnie bez pozwolenia na budowę skarżący wybetonował ściany i dno zbiornika o czym świadczy wizja lokalna obiektu przeprowadzona 2 czerwca 1998 r.
Powyższe daje, zdaniem organu II instancji, podstawę do zastosowania art. 48 cytowanego wyżej Prawa budowlanego.
Decyzję tę zaskarżył Jan B. Wnosząc o jej uchylenie skarżący zarzucał, że przedmiotowy zbiornik wodny wybudował po uzyskaniu pisma z Urzędu Rejonowego skierowanego do Urzędu Gminy w T., z którego wynika, że w myśl obowiązujących przepisów prawa nie jest wymagane pozwolenie wodnoprawne oraz pozwolenie na budowę zbiornika wodnego.
Zdaniem skarżącego, zbiornik wodny nie posiada znamion obiektu budowlanego.
W odpowiedzi na skargę organ II instancji wnosił o jej oddalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Z treści art. 3 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./ jednoznacznie wynika co należy rozumieć pod pojęciem obiekt budowlany.
Zauważyć należy, iż pierwotnie w miejscu istniejącego przedmiotowego obiektu budowlanego jakim jest zbiornik wodny znajdował się inny, wykopany przez skarżącego zbiornik wyłożony jedynie folią budowlaną o powierzchni 170 m2. Te ustalenia wynikają z protokołu oględzin sporządzonego w dniu 19 listopada 1997 r. przez komisję budowlaną z udziałem skarżącego. Takiego urządzenia dotyczy pismo Kierownika Urzędu Rejonowego w T. z dnia 29 grudnia 1997 r. Przeprowadzone w dniu 31 marca 1998 r. ponowne oględziny obiektu potwierdzone dokumentacją zdjęciową wykazały inny stan obiektu.
Protokół oględzin wykazał istnienie zbiornika o powierzchni 400 m2 którego dno zostało wybetonowane a boki zbiornika wykonano z siatki zbrojeniowej i także zabetonowano warstwą betonu o grubości 5 cm. Z zewnątrz zbiornik obudowano płytkami betonowymi. W ten sposób pobudowano obiekt budowlany, który zgodnie z art. 28 ust. 1 wymaga pozwolenia na budowę. Przedmiotowy obiekt nie spełnia kryteriów art. 29 ust. 1 i 2 Prawa budowlanego wyżej cytowanego, co oznacza, iż wobec wybudowania go bez wymaganego prawem pozwolenia mają zastosowanie w stosunku do niego przepisy art. 48 ustawy - Prawo budowlane.
Mając powyższe rozważania na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na mocy art. 27 ust. i ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o NSA oddalił skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło