II SA/Gd 1804/99
WyrokWSA w Gdańsku2002-05-16
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie robót budowlanych jest uzasadnione w przypadku istotnego odstępstwa od zatwierdzonego projektu budowlanego i warunków pozwolenia na budowę, polegającego na wykonaniu przybudówek, rurociągu stalowego oraz uruchomieniu działalności produkcyjnej w obiekcie przeznaczonym na magazyn?Ratio decidendi
Skarga dotycząca wstrzymania robót budowlanych jest niezasadna, ponieważ uruchomienie produkcji w obiekcie budowanym jako hali magazynowej, a także wykonanie przybudówek i rurociągu stalowego, stanowi istotne odstępstwo od zatwierdzonego projektu budowlanego i warunków pozwolenia na budowę. Takie odstępstwo obliguje organy nadzoru budowlanego do wstrzymania robót na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 3 Prawa budowlanego.Stan faktyczny
Spółka "S.-D." Sp. z o.o. zaskarżyła postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych. Wstrzymanie dotyczyło budowy hal magazynowych, gdzie stwierdzono odstępstwa od projektu, w tym wykonanie rurociągu stalowego, przybudówek oraz uruchomienie działalności produkcyjnej. Spółka zarzuciła, że odstępstwa nie są istotne i że działanie organów szkodzi spółce.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Naczelny Sąd Administracyjny po rozpoznaniu w sprawy ze skargi "S.-D." Spółka z o.o. w Ł. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia 30 lipca 1999 r. (...) w przedmiocie wstrzymania robót budowlanych - oddala skargę.
Zaskarżonym postanowieniem Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w G. utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w B. z dnia 30 czerwca 1999 r. (...) orzekające o wstrzymaniu robót budowlanych prowadzonych przez "S.-D." Spółka z o.o. - Ł. - Zakład Produkcji Drzewnej w B. ul. 1 M. 26 budowie hal magazynowych wyrobów na działce nr 667/3.
Jako podstawę prawną zaskarżonego orzeczenia powołano art. 138 par. 1 pkt 1 Kpa oraz art. 50 ust. 1 pkt 3 i ust. 2 pkt 1 i pkt 2 a także art. 80 ust. 2 pkt 2, art. 83 ust. 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane /Dz.U. nr 89 poz. 414 ze zm./.
W uzasadnieniu zaskarżonego orzeczenia wskazano, iż wyniku kontroli przeprowadzonej w dniu 24 czerwca 1999 r. na terenie budowy stwierdzono w realizowanym obiekcie odstępstwo od zatwierdzonego projektu budowlanego i warunków udzielonego pozwolenia [decyzja z dnia 27 października 1998 r. (...)] polegające na wykonaniu w hali rurociągu stalowego odprowadzającego trociny, dobudowaniu do hal trzech przybudówek na fundamentach oraz podjęcie w części wybudowanej hali magazynu działalności produkcyjnej.
Zdaniem skarżącego realizowany obiekt odbiega w sposób istotny od projektu zatwierdzonego w decyzji o pozwoleniu na budowę, co obligowało organ I instancji do wstrzymania w trybie art. 50 ust. 1 pkt 3 wykonywania robót budowlanych.
Postanowienie to zaskarżyła Spółka z o.o. "S.-D." w Ł.
Wnosząc o jego uchylenie skarżąca spółka zarzuciła, iż odstępstwo od zatwierdzonego projektu budowlanego nie jest istotne, a wykonanie odprowadnika trocin i przybudówek nastąpiło zgodnie z zaleceniami organu ochrony środowiska.
Zdaniem skarżącej Spółki działanie organów budowlanych zmierza jednoznacznie do wyrządzenia szkody skarżącej.
W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o jej oddalenie.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest niezasadna.
Przedmiotowy obiekt budowlany przewidziany do realizowanego zgodnie z decyzją o pozwoleniu na budowę miał być halą - magazynem wyrobów. W projekcie budowlanym nie przewidziano ani przybudówek ani rurociągu stalowego ani urządzeń stanowiących produkcję. Projekt ten nie przewidywał także przybudówek, które częściowo zrealizowane zostały od strony wewnętrznej, część zaś od strony wewnętrznej hali. Uruchomienie produkcji w obiekcie budowanym, który zgodnie z pozwoleniem budowlanym miał być halą magazynową wyrobów gotowych świadczy o świadomym i istotnym odstępstwie od pozwolenia na budowę obligującym organy nadzoru budowlanego do wstrzymania robót budowlanych na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r.- Prawo budowlane - pozwolenia na budowę.
Mając powyższe rozważania na uwadze Naczelny Sąd Administracyjny na mocy art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o NSA oddalił skargę.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło