II SA/Gd 195/15

PostanowienieWSA w Gdańsku2015-08-11

Skład orzekający: Janina Guść

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd może zawiesić postępowanie administracyjne z urzędu, gdy skarżący nie wskaże aktualnych adresów uczestników postępowania, uniemożliwiając tym samym nadanie sprawie dalszego biegu?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy skarżący nie są w stanie wskazać aktualnych adresów uczestników postępowania, a tym samym uniemożliwiają ich prawidłowe zawiadomienie o czynnościach procesowych, Sąd ma podstawę do zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący H. G. i T. G. wnieśli skargę na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącą przywrócenia instalacji centralnego ogrzewania do stanu pierwotnego. Sąd zobowiązał skarżących do wskazania aktualnych adresów uczestników postępowania J. G. i M. G., ponieważ przesyłki do nich wróciły z adnotacją "adresat wyprowadził się". Skarżący oświadczyli, że nie znają adresów uczestników, wiedzą jedynie, że przebywają za granicą. Po próbie uzyskania informacji od pełnomocnika uczestników, który również nie podał nowych adresów, Sąd postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść po rozpoznaniu w dniu 11 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. G. i T. G. na decyzję Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 13 marca 2015 r., Nr [...], w przedmiocie przywrócenia instalacji centralnego ogrzewania do stanu pierwotnego postanawia zawiesić postępowanie. H. G. i T. G. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 13 marca 2015 r., Nr [...], w przedmiocie przywrócenia instalacji centralnego ogrzewania do stanu pierwotnego Zarządzeniem z dnia 13 maja 2015 r. i z dnia 15 maja 2015 r. Sędzia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku zobowiązał skarżących do wskazania w terminie 7 dni pod rygorem zawieszenia postępowania aktualnych adresów uczestników postępowania J. G. i M. G., albowiem przesyłki wysłane na adres ul. D. [...] w N. wróciły z adnotacją "adresat wyprowadził się". Odpis zarządzeń doręczono skarżącym w dniu 18 maja 2015 r. i w dniu 20 maja 2015 r. Pismem nadanym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku w dniu 22 maja 2015 r. skarżący wyjaśnili, że nie znają adresu wskazanych uczestników postępowania. Wiadomo im tylko, że obydwoje uczestnicy postępowania przebywają za granicą. Wskazali, że tych uczestników do tej pory reprezentował przed sądami A. T. Zarządzeniem z dnia 3 lipca 2015 r. Sędzia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku zwrócił się do A. T. o wyjaśnienie, czy znane mu są adresy J. G. i M. G. W odpowiedzi na zarządzenie A. T. poinformował, że jedynym znanym adresem J. G. i M. G. jest N., D. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj.: Dz.U. z 2012 r., poz. 270), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W niniejszej sprawie niewskazanie przez skarżących aktualnych adresów J. G. i M. G. spowodowało niemożność nadania sprawie dalszego biegu, albowiem postępowanie winno toczyć się z udziałem wskazanych uczestników postępowania i muszą być oni zawiadamiani o kolejnych czynnościach procesowych. Mając na względzie powyższe okoliczności, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesił postępowanie w sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło