II SA/Gd 204/16

PostanowienieWSA w Gdańsku2016-06-15

Skład orzekający: Dorota Jadwiszczok, Janina Guść, Katarzyna Krzysztofowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowoadministracyjnego, który był współwłaścicielem nieruchomości, na której wykonano roboty budowlane, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania. Śmierć uczestniczki postępowania, która była współwłaścicielką nieruchomości, na której wykonano roboty budowlane, nastąpiła w toku postępowania sądowoadministracyjnego. W związku z tym, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., postępowanie należało zawiesić do czasu wskazania następców prawnych zmarłej.
Stan faktyczny
J. W. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą wykonanie określonych czynności w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem. W trakcie postępowania sądowoadministracyjnego zmarła uczestniczka postępowania, J. W., która była współwłaścicielką nieruchomości. Sąd otrzymał akt zgonu uczestniczki i nie stawił się na rozprawie skarżący, co uniemożliwiło ustalenie następców prawnych zmarłej.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Jadwiszczok (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Janina Guść Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz Protokolant Starszy sekretarz sądowy Marta Sankiewicz po rozpoznaniu w dniu 15 czerwca 2016 r. w Gdańsku na rozprawie sprawy ze skargi J. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 19 czerwca 2013 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązku wykonania określonych czynności w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem postanawia: zawiesić postępowanie. J. W. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z 19 czerwca 2013 r., utrzymującą w mocy decyzje organu I instancji w części nakazującej jemu jako inwestorowi robót budowlanych związanych z budową i rozbudową warsztatu elektrycznego usytuowanego w północnej części należącej do niego i J. W. działki nr [...] przy ul. L. w S., w odległości od 0,5 do 2,5 m od granicy z działką nr [...] oraz przebudową warsztatu elektrycznego na pomieszczenia mieszkalne, wykonanie określonych robót budowlanych w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem poprzez: zamurowanie wszystkich otworów okiennych i drzwiowych wykonanych w północnej ścianie budynku, oddalonej od 0,5 do 2,5 m od granicy z działką nr [...] oraz rozbiórkę zadaszenia nad wejściem do budynku, dla wykonania prac określił termin do 30 października 2012 r.. Organ odwoławczy zmienił decyzje w zakresie terminu wykonania obowiązku. Wysłane do uczestniczki postępowania zawiadomienie o terminie rozprawy wróciło z adnotacją "adresat nie żyje". W dniu 2 czerwca 2016 r. do Sądu wpłynął akt zgonu J. W., zmarłej w dniu 2 marca 2016 r., która jest współwłaścicielką działki na której wykonano roboty budowlane i była uczestniczką postępowania. Śmierć uczestniczki nastąpiła w toku postępowania sądowoadministracyjnego. Na rozprawie wyznaczonej na dzień 15 czerwca 2016 r. nie stawił się skarżący, tym samym Sąd nie miał możliwości podjęcia kroków celem ustalenia następców prawnych zmarłej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje; Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej P.p.s.a., Sąd zawiesza postępowanie z urzędu razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Zgodnie zaś z przepisem art.12 P.p.s.a., ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Mając na uwadze powyższy stan faktyczny sprawy i treść powołanego przepisu, postępowanie należało zawiesić. Postępowanie zostanie podjęte po wskazaniu następców prawnych zmarłej uczestniczki postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło