II SA/Gd 215/12
PostanowienieWSA w Gdańsku2012-06-04
Skład orzekający: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w przedmiocie zachowania właściwej odległości składowiska drewna od sąsiednich obiektów jest uzasadnione ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków dla skarżącego?Ratio decidendi
Wykonanie zaskarżonej decyzji, nakładającej na skarżącego obowiązek doprowadzenia składowiska drewna do zgodności z warunkami bezpieczeństwa pożarowego, może spowodować znaczne szkody i trudne do odwrócenia skutki. Koszty związane z przeniesieniem lub przebudową składowiska, w tym budową ściany przeciwpożarowej, mogą być znaczne, a ich odwrócenie może przekraczać możliwości finansowe i fizyczne skarżącego. Z tego względu wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jest zasadny.Stan faktyczny
Skarżący M. G. złożył skargę na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej, która uchyliła decyzję organu I instancji i zobowiązała go do usytuowania składowiska drewna w określonej odległości od sąsiednich działek i obiektów, lub oddzielenia go ścianą przeciwpożarową, albo usunięcia drewna. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując poniesieniem znacznych nakładów finansowych i pracy na obecne składowisko, a także trudnościami finansowymi i fizycznymi w przypadku konieczności jego przebudowy lub przeniesienia.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 4 czerwca 2012 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2012 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. G. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 15 lutego 2012 roku, nr [...] w przedmiocie zachowania właściwej odległości składowiska drewna od sąsiednich obiektów postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Zaskarżoną decyzją Komendant Wojewódzki Państwowej Straży Pożarnej uchylił decyzję organu I instancji i zobowiązał skarżącego do:
▪ usytuowania składowiska drewna na działce, stanowiącej własność skarżącego, w sposób zapewniający: odległość od granicy z działką sąsiednią, stanowiącą współwłasność G. T. - minimum
4 m i odległość od obiektów budowlanych na działkach sąsiednich - minimum 20m, albo
▪ oddzielenia składowiska drewna ścianą oddzielenia przeciwpożarowego, wysuniętą poza obrys składowanego drewna o minimum 0,3 m i o klasie odporności ogniowej REI 120, albo
▪ usunięcia składowanego drewna z działki, które jest usytuowane przy granicy z działką sąsiednią, stanowiącą współwłasność G. T.
W skardze na opisaną powyżej decyzję skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wniosek uzasadnił faktem poniesienia znacznych nakładów finansowych i dużym nakładem pracy włożonym w celu wykonania składowiska drewna w sposób estetyczny i zgodny z wymogami ochrony środowiska. Skarżący wyjaśnił, iż w przypadku uznania przez Sąd zaskarżonej decyzji za wadliwą, konsekwencje jej wykonania mogą być dla skarżącego trudne do odwrócenia albowiem skarżący nie jest osobą młodą, a - z uwagi na ograniczony budżet, wszelkie prace przydomowe (także budowa wiaty) wykonuje osobiście. Skarżący wyjaśnił nadto, że ewentualne przenoszenie składowiska lub budowa ściany przeciwpożarowej będą związane z koniecznością poniesienia przez niego kolejnych, znacznych kosztów oraz ciężką pracą fizyczną, które okażą się zbędne w przypadku uchylenia decyzji przez Sąd. Zdaniem wnioskodawcy, odwrócenie dokonanych zmian może przekraczać jego możliwości finansowe i fizyczne. Skarżący wyjaśnił nadto, iż jego działka jest wąska i długa, a więc zachowanie odległości nakazanej przez organ oznacza albo konieczność składowania drewna na środku działki, albo w znacznej odległości od miejsca, gdzie drewno jest spalane (używane na bieżące potrzeby opałowe).
Rozpoznając powyższy wniosek skarżącego Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 roku, nr270), sąd na wniosek skarżącego może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
W niniejszej sprawie skarżący domagał się wstrzymania wykonania decyzji nakładającej na niego obowiązek doprowadzenia usytuowanego na jego działce składowiska drewna do stanu zapewniającego zgodność z warunkami bezpieczeństwa pożarowego. Wykonanie nałożonego obowiązku (sformułowanego w sposób alternatywny) - zdaniem Sądu - w świetle poniesionych we wniosku okoliczności, może spowodować zagrożenie wystąpienia znacznej szkody dla skarżącego, jak również trudnych do odwrócenia skutków.
Wskazać w tym miejscu należy, że zasadność wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji rozważać należy z uwzględnieniem alternatywnie nałożonych obowiązków na skarżącego, a więc w odniesieniu do każdego z określonych przez organ odwoławczy sposobów zachowania wymaganej odległości składowanego drewna od granicy z działką sąsiednią. W ocenie Sądu, przeniesienie przedmiotowej wiaty, mimo jej prostej konstrukcji, może wymagać poniesienia znacznych kosztów, w szczególności ze względu na ustalone w toku kontroli w dniu 30 listopada 2011 roku, znaczne jej rozmiary (12 m x 2,6 m). Jeszcze większych nakładów finansowych może wymagać postawienie ściany oddzielenia przeciwpożarowego. Wskazuje na to konieczność posadowienie jej na własnych fundamentach, jak i takie parametry tego rodzaju ściany jak parametry nośności, szczelności i izolacyjności ogniowej, które jednocześnie uzasadniają wniosek o trudnych do odwrócenia skutkach wykonania tego rodzaju ściany. Z kolei przeniesienie składowiska drewna opałowego w inne miejsce działki skarżącego wymagać będzie poniesienia kosztów demontażu wiaty o znacznych rozmiarach w obecnym miejscu i ponownego jej montażu w miejscu spełniającym wymogi określone w zaskarżonej decyzji.
Sąd uznał zatem, że wniosek skarżącego jest zasadny, ponieważ w stosunku do zaskarżonej decyzji występują okoliczności opisane w art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i z tych przyczyn orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło