II SA/Gd 2201/02
PostanowienieWSA w Gdańsku2005-08-04
Skład orzekający: Sędzia NSA Jan Jędrkowiak, WSA Mariola Jaroszewska, WSA Janina Guść
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, gdy przedmiot postępowania dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, sąd powinien umorzyć postępowanie?Ratio decidendi
W przypadku śmierci strony w toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym, gdy przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, sąd powinien umorzyć postępowanie na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Nie zawiesza się postępowania, a następnie umarza, jeśli nie ma możliwości wstąpienia innych podmiotów, których interes prawny dotyczy wynik postępowania.Stan faktyczny
H. S. złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego (przekazaną do rozpoznania WSA) na postanowienie Wojewody odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta w sprawie zmiany sposobu użytkowania lokalu. Przed rozprawą WSA uzyskał informację o śmierci skarżącego, która nastąpiła w 2002 roku. Sprawa dotyczyła praw ściśle związanych z osobą zmarłego.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Jan Jędrkowiak Sędziowie: WSA Mariola Jaroszewska (spr.) WSA Janina Guść Protokolant: Ilona Panic po rozpoznaniu w dniu 4 sierpnia 2005r. na rozprawie ze skargi H. S. na postanowienie Wojewody z dnia 7 sierpnia 2002r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania w sprawie zmiany sposobu użytkowania p o s t a n a w i a: umorzyć postępowanie.
Skarżący H. S. złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę na opisane wyżej postanowienie Wojewody, odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta z dnia 11 czerwca 2002r. Nr [...] w sprawie zmiany sposobu użytkowania części lokalu mieszkalnego nr [...] w budynku przy ul. [...] w G. na cele usługowe.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie.
Przed rozprawą wyznaczoną na dzień 4 sierpnia 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny uzyskał informację o śmierci skarżącego, która miała miejsce w dniu 20 października 2002r., według odpisu skróconego aktu zgonu sporządzonego w dniu 15 lipca 2005r. przez Urząd Stanu Cywilnego w Gdańsku na podstawie aktu zgonu nr [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. przepisy wprowadzające ustawę – prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271) sprawy,
w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej, lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. Zgodnie z dyspozycją
art. 124 § 3 cytowanej ustawy, nie zawiesza się postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego.
W rozpoznawanej sprawie jej przedmiot odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, dotyczy bowiem postępowania incydentalnego, jakim jest rozstrzygnięcie wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, w sprawie zakończonej umorzeniem postępowania.
Powyższe okoliczności z kolei uzasadniają umorzenie postępowania przed Sądem, stosownie do art. 161 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Przepis ten stanowi, że Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny na podstawie art. 161 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło