II SA/Gd 238/13

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-06-05

Skład orzekający: Referendarz sądowy Diana Trzcińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, osoba niepełnosprawna umysłowo i fizycznie, utrzymująca się z niskiej renty i opiekująca się bratem-inwalidą, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, ponieważ jej sytuacja osobista, majątkowa i zarobkowa, w tym niskie dochody, stan zdrowia jej i brata oraz brak majątku, wskazują na niemożność poniesienia jakichkolwiek kosztów postępowania. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 PPSA, osoba fizyczna wykazująca taką niemożność powinna otrzymać prawo pomocy w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
B. R. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Wnioskodawczyni jest osobą niepełnosprawną umysłowo i fizycznie, prowadzi dwuosobowe gospodarstwo domowe z bratem-inwalidą, a jedynym źródłem utrzymania jest jej renta w wysokości 2009 zł miesięcznie. Brat nie pracuje i pozostaje na jej utrzymaniu. Wnioskodawczyni nie posiada oszczędności ani wartościowych przedmiotów, a jedynym majątkiem jest mieszkanie o powierzchni 40 m2.
Rozstrzygnięcie
Przyznano B. R. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie z kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Diana Trzcińska po rozpoznaniu w dniu 5 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. R. o przyznanie jej prawa pomocy w sprawie z jej skargi oraz M. S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 4 marca 2013 r., Nr [...] w przedmiocie nieważności decyzji w sprawie rozbiórki obiektu budowlanego postanawia przyznać B. R. prawo pomocy w zakresie całkowitym przez zwolnienie z kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. B. R. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego (wniosek na urzędowym formularzu PPF wpłynął do sądu 4 czerwca 2013 r.). Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawczyni wynika, że prowadzi ona dwuosobowe gospodarstwo domowe wraz z bratem. Źródłem utrzymania rodziny jest renta wnioskodawczyni w wysokości 2009 zł miesięcznie. Brat wnioskodawczyni nie uzyskuje żadnego dochodu, pozostając na jej utrzymaniu. Wnioskodawczyni podkreśliła, że jest od urodzenia osobą niepełnosprawną umysłowo i fizycznie, jej brat zaś jest inwalidą II grupy, po przebytych dwóch zawałach i innych operacjach. Wnioskodawczyni napisała, że nie posiada żadnych oszczędności i przedmiotów wartościowych, ani też żadnych nieruchomości, poza mieszkaniem o powierzchni 40 m2, w którym zamieszkuje z bratem. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 t. j. ze zm.), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie zaś do treści art. 246 § 3 ustawy – ustanowienie dla strony adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego wymaga nadto złożenia przez wnioskodawcę osobistego tymże pełnomocnikiem. W myśl zaś art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Biorąc pod uwagę zawarte we wniosku dane odzwierciedlające aktualną sytuację osobistą, majątkową i zarobkową skarżącej: fakt niskich dochodów jej gospodarstwa domowego, okoliczność braku uzyskiwania dochodów przez jej brata, stan zdrowia jej oraz brata, brak majątku, uwzględniając również okoliczność braku oszczędności należało uznać, że wnioskodawczyni nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania związanych z niniejszą sprawą. Tym samym, spełnia ustawowe przesłanki przyznania jej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Z tych względów, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło