II SA/Gd 262/12
PostanowienieWSA w Gdańsku2012-09-14
Skład orzekający: Wanda Antończyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, złożone w piśmie zatytułowanym "zażalenie", skutkuje umorzeniem postępowania sądowego?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie, uznając, że pismo skarżącego, mimo błędnego zatytułowania jako "zażalenie", stanowiło skuteczne cofnięcie skargi. Skoro cofnięcie skargi było dopuszczalne i nie zmierzało do obejścia prawa ani nie powodowało utrzymania w mocy aktu dotkniętego nieważnością, sąd był zobowiązany do umorzenia postępowania na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący T. G. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Następnie złożył pismo zatytułowane "zażalenie", w którym oświadczył, że rezygnuje z dalszego toku sprawy. Sąd wezwał skarżącego do wyjaśnienia, czy pismo to jest zażaleniem na postanowienie o odmowie przyznania prawa pomocy, czy też cofnięciem skargi. Skarżący nie odpowiedział na wezwanie w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wanda Antończyk po rozpoznaniu w dniu 14 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 marca 2005 r., nr [...] w przedmiocie uciążliwości lokalu gastronomicznego postanawia: umorzyć postępowanie
Skarżący T. G. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na wyżej opisaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego.
W piśmie z dnia 6 sierpnia 2012r. zatytułowanym zażaleniem skarżący oświadczył, że składa rezygnację z dalszego toku sprawy. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 16 sierpnia 2012r. skarżący został wezwany do wskazania czy jego pismo z dnia 6 sierpnia 2012r. zatytułowane "Zażalenie" jest zażaleniem na postanowienie Sądu z dnia 25 lipca 2012r. dotyczące odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym od kosztów sądowych czy jest to pismo cofające skargę – w terminie 7 dni pod rygorem uznania, iż jest to pismo cofające skargę na ww. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 20 marca 2012r. Termin ten upłynął bezskutecznie (odpis powyższego wezwania został doręczony skarżącemu w dniu 22 sierpnia 2012r.).
Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2012r., poz. 270) cofnięcie skargi wiąże sąd jeżeli nie zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych nieważnością.
Art. 161 § 1 pkt 1 ww. ustawy stanowi, że sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę.
Uznając, że cofniecie skargi jest dopuszczalne oraz skuteczne Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi umorzył postępowanie w sprawie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło