II SA/Gd 281/08

PostanowienieWSA w Gdańsku2009-02-03

Skład orzekający: Dorota Jadwiszczok

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sprostowanie oczywistej omyłki w uzasadnieniu wyroku sądu administracyjnego może obejmować kwestionowanie merytorycznej treści uzasadnienia i argumentacji sądu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może sprostować jedynie oczywiste omyłki, błędy pisarskie lub rachunkowe w wyroku i jego uzasadnieniu, zgodnie z art. 156 § 1 PPSA. Wniosek o sprostowanie nie może służyć do zmiany merytorycznej treści orzeczenia ani do polemiki ze stanowiskiem sądu w kwestiach prawnych czy faktycznych, co może być przedmiotem skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Skarżąca Z.S. wniosła o sprostowanie uzasadnienia wyroku WSA w Gdańsku z dnia 18 listopada 2008 r. Wskazała na oczywistą omyłkę w nazwie Rady Gminy oraz zakwestionowała merytoryczną interpretację przepisów dotyczących oceny oddziaływania na środowisko i legalności lokalizacji tartaku na terenie Parku Krajobrazowego.
Rozstrzygnięcie
Sąd sprostował oczywistą omyłkę w uzasadnieniu wyroku z dnia 18 listopada 2008 r. w zakresie nazwy Rady Gminy oraz oddalił wniosek skarżącej o sprostowanie w pozostałej części.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 3 lutego 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Jadwiszczok (spr.) po rozpoznaniu w dniu 3 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. S. na uchwałę Rady Gminy z dnia 12 czerwca 2007 r., nr [...] w przedmiocie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia: 1. sprostować oczywistą omyłkę w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 18 listopada 2008 r. w ten sposób, że na stronie 10, w linijce 1 w miejsce "Rada Gminy" wpisać "Rada Gminy", 2. oddalić wniosek skarżącej o sprostowanie w pozostałej części. Pismem z dnia 13 stycznia 2009 r. pełnomocnik skarżącej Z.S., córka L. S., wniosła o sprostowanie niedokładności, błędów i omyłek które zauważyła w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 18 listopada 2008 r. Jako oczywistą omyłkę wskazała wpisanie na stronie 10 uzasadnienia zamiast "Rada Gminy S." - "Rada Gminy K.". Ponadto zwróciła uwagę na wynikającą z treści uzasadnienia, niewłaściwą jej zdaniem, interpretację przepisów Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004 r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych uwarunkowań związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięcia do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko. Z treści pisma wynikało także, że skarżąca nie zgadza się z uznaniem przez Sąd za niezasadny zawartego w skardze zarzutu, dotyczącego bezprawności lokalizacji tartaku na terenie Parku Krajobrazowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Przepis art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) stanowi, że sąd może z urzędu sprostować występujące w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowaniu podlega także uzasadnienie wyroku. Nie może być jednak w drodze sprostowania zmienione orzeczenie co do istoty sprawy, w szczególności sąd nie może zmienić w tym trybie merytorycznej treści wyroku lub uzasadnienia. Skarżąca w piśmie z dnia 13 stycznia 2009 r. podniosła szereg zastrzeżeń dotyczących zarówno oczywistej omyłki popełnionej przy redagowaniu treści uzasadnienia, jak też jego merytorycznej treści, z którą się w części nie zgadza. W tym stanie sprawy jedynie spostrzeżoną oczywistą omyłkę należy sprostować na podstawie art. 156 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Odnosząc się zaś do dalszej treści pisma z dnia 13 stycznia 2009 r. wskazać należy, że jest ono w istocie polemika strony z zawartą w treści uzasadnienia argumentacją faktyczną i prawną, co może stanowić jedynie treść skargi kasacyjnej. Wyrażenie opinii przez stronę co do określonych treści nie stanowi jednak podstawy do sprostowania uzasadnienia. W powyższych względów Sąd na podstawie art. 156 § 1 (a contrario) ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oddalił wniosek skarżącej w pozostałej części.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło