II SA/Gd 288/09
PostanowienieWSA w Gdańsku2010-04-22
Skład orzekający: Tamara Dziełakowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w wyroku sądu administracyjnego zasądzającym zwrot kosztów postępowania na rzecz dwóch skarżących, którzy nie mieli wspólności praw i obowiązków w odniesieniu do przedmiotu zaskarżenia, należy sprostować omyłkę polegającą na zasądzeniu jednej kwoty zamiast kwot po równo dla każdej ze skarżących?Ratio decidendi
Sąd administracyjny sprostował swój poprzedni wyrok w celu doprecyzowania, że zwrot kosztów postępowania (wpisu sądowego) następuje na rzecz każdej ze skarżących oddzielnie, w kwocie po 500 zł, a nie jednej łącznej kwoty. Sprostowanie wynikało z omyłki Sądu, który pominął słowo "po", co sugerowało zasądzenie jednej kwoty na rzecz obu skarżących wspólnie, w sytuacji gdy każda z nich poniosła odrębny koszt wpisu.Stan faktyczny
Skarżące M. K. i E. G. – N. wniosły skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku wyrokiem z dnia 9 lutego 2010 r. uwzględnił skargę i zasądził zwrot kosztów postępowania. W punkcie 2 wyroku zasądzono kwotę 500 zł na rzecz skarżących, co zostało zinterpretowane jako jedna kwota dla obu. Skarżące poniosły jednak odrębne wpisy sądowe w wysokości po 500 zł.Rozstrzygnięcie
Sprostowano wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 lutego 2010 r. w sprawie o sygnaturze akt II SA/Gd 288/09 w ten sposób, że w jego punkcie 2 (drugim) w miejsce słów "na rzecz skarżących M. K. i E. G. – N. kwotę 500 zł" wpisano "na rzecz skarżących M. K. i E.G. – Nocoń kwotę po 500 zł".Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tamara Dziełakowska po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. i E. G. – N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 26 czerwca 2007 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia określonych obowiązków w celu doprowadzenia wykonanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem postanawia sprostować wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 9 lutego 2010 r. w sprawie o sygnaturze akt II SA/Gd 288/09 w ten sposób, że w jego punkcie 2 (drugim) w miejsce słów "na rzecz skarżących M. K. i E. G. – N. kwotę 500 zł" wpisać "na rzecz skarżących M. K. i E.G. – Nocoń kwotę po 500 zł".
W wydanym w dniu 9 lutego 2010 r. wyroku Sąd uwzględniając wniesioną przez obie skarżące skargę w punkcie 2 nałożył na organ obowiązek zwrotu na rzecz skarżących kosztów postępowania - stosownie do art. 200 w związku z art. 202 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. ). Zatem wedle intencji Sądu rozstrzygającego sprawę organ powinien być obciążony obowiązkiem zwrotu wszystkich poniesionych przez obie skarżące kosztów postępowania, które były niezbędne do celowego dochodzenia ich praw. W rozpatrywanej sprawie - mając na uwadze brak wspólności praw i obowiązków skarżących w odniesieniu do przedmiotu zaskarżenia (każda z nich jest bowiem właścicielką samodzielnego lokalu mieszkalnego w budynku będącym przedmiotem sprawy) – Sąd zobowiązał każdą ze skarżących do uiszczenia wpisu sądowego w wysokości po 500 zł stosownie do art. 241 § 2 zd. drugie w/w ustawy. Oba wpisy w kwotach po 500 zł zostały w sprawie uiszczone (k. 60 i 62). Powinnością Sądu było więc nałożenie na organ obowiązku zwrotu na rzecz każdej ze skarżących kwoty uiszczonego wpisu. Omyłkowe pominięcie w rozstrzygnięciu stwierdzenia "po 500 zł" sugeruje, że Sąd zasądził jedynie jedną kwotę wpisu na rzecz dwóch skarżących wspólnie w sytuacji gdy nie było to zamiarem Sądu. Gdyby w istocie Sąd przyjął, że w sprawie został wniesiony wspólnie jeden wpis przez obie skarżące, to powinien orzec o obowiązku jego zwrotu "na rzecz skarżących solidarnie" ( art. 202 § 2 p.p.s.a), co nie miało miejsca. W rozstrzygnięciu zawartym w punkcie 2 wyroku Sąd omyłkowo pominął stwierdzenie "po", a zatem w oparciu o art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono o jego sprostowaniu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło