II SA/Gd 294/15
PostanowienieWSA w Gdańsku2015-11-20
Skład orzekający: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca nie wykazała w sposób wystarczający, że jej wykonanie spowoduje znaczna szkodę lub trudne do odwrócenia skutki?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ strona skarżąca nie wykazała w sposób wystarczający przesłanek określonych w art. 61 § 3 PPSA. Samo wskazanie niskich dochodów miesięcznych nie jest wystarczające do wykazania znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, zwłaszcza gdy strona posiada nieruchomości, z których mogłaby osiągnąć dochody.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Starosty o nałożeniu opłaty za niezgodne z przepisami wyłączenie gruntów rolnych z produkcji. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jego miesięczne dochody w wysokości 2.800 zł brutto nie pozwalają mu na uiszczenie opłaty, co może skutkować egzekucją skierowaną do jego nieruchomości i wyrządzeniem znacznej szkody.Rozstrzygnięcie
Postanowieniem z dnia 20 listopada 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił skarżącemu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 20 listopada 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdański w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2015 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 19 marca 2015 roku, nr [...] w przedmiocie nałożenia opłaty z tytułu niezgodnego z przepisami wyłączenia gruntów rolnych z produkcji postanawia: odmówić skarżącemu wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
P. W. - w skardze na opisaną wyżej decyzję, utrzymującą w mocy decyzję Starosty z dnia 18 października 2013 r. o ustaleniu skarżącemu opłaty w wysokości 13.989,60 zł za niezgodne z przepisami wyłączenie z produkcji gruntów rolnych, zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżący wskazał, że osiągane przez niego dochody w wysokości 2.800 zł brutto miesięcznie nie pozwalają mu uiścić nałożonej opłaty. W tej sytuacji, zdaniem skarżącego, postępowanie egzekucyjne mające na celu wyegzekwowanie nałożonej na niego opłaty będzie najprawdopodobniej skierowane do nieruchomości skarżącego, a tym samym zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody w jego majątku lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Rozpoznając powyższy wniosek Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 tejże ustawy, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy.
Instytucja ochrony tymczasowej ma charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w sytuacji stwierdzenia, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Przy czym to strona wnosząca o wstrzymanie wykonania winna wykazać okoliczności uzasadniające uwzględnienie wniosku poprzez odniesienie się do konkretnych stanów lub zdarzeń świadczących o tym, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uzasadnione.
Zdaniem Sądu skarżący - wnosząc o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji – w sposób niewystarczający uzasadnił swoje żądanie, a tym samym nie wykazał zaistnienia przesłanek wymienionych w cytowanym powyżej art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Oceniając zasadność złożonego wniosku Sąd wziął pod uwagę także oświadczenia skarżącego złożone w toku postępowania o przyznanie prawa pomocy, z których wynika, że jest on właścicielem kilku nieruchomości. W tej sytuacji uzasadnienie wniosku okolicznością dotyczącą wysokości miesięcznego wynagrodzenia skarżącego w kwocie 2.800 zł brutto nie może być wystarczającą podstawą do wykazania, że uiszczenie nałożonej na skarżącego opłaty spowoduje wyrządzenie mu znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Skarżący nie przedstawił bowiem jakichkolwiek powodów, które pozwalają zaakceptować sytuację, w której skarżący nie podejmuje jakichkolwiek starań aby osiągnąć dochody z tytułu przysługującego mu prawa własności licznych nieruchomości w celu uiszczenia ustalonej opłaty. Podobnie argumentacja związana z grożącą w ocenie skarżącego egzekucją skierowaną do tych nieruchomości, w sytuacji potencjalnej możliwości uzyskania ewentualnych dochodów z posiadanych nieruchomości, nie mogła być uznana za wystarczającą.
W tym stanie rzeczy Sąd uznał, iż skarżący nie wykazał, że obciążenie go kwotą nałożonej opłaty spowoduje kwalifikowaną, tj. znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Uzasadniało to oddalenie wniosku skarżącego na podstawie
art. 61 § 3 i 5 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło