II SA/Gd 314/21

PostanowienieWSA w Gdańsku2021-06-08

Skład orzekający: Sędzia WSA Diana Trzcińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji jest dopuszczalna, jeśli strona nie wniosła skargi na ostateczną decyzję organu drugiej instancji?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona na decyzję organu pierwszej instancji jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wniosła skargi na ostateczną decyzję organu drugiej instancji. Zgodnie z art. 52 PPSA, skarga do sądu administracyjnego może być wniesiona po wyczerpaniu środków zaskarżenia, co oznacza konieczność zaskarżenia decyzji organu odwoławczego, jeśli taka istnieje i jest ostateczna.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Wojewody z dnia 29 stycznia 2020 r. dotyczącą nabycia z mocy prawa własności nieruchomości. Decyzją z 30 czerwca 2020 r. Minister Rozwoju utrzymał w mocy decyzję Wojewody. Skarżąca nie wniosła skargi na decyzję Ministra, która stała się ostateczna. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku rozpoznał skargę na decyzję organu pierwszej instancji.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Diana Trzcińska po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. D. na decyzję Wojewody z dnia 29 stycznia 2020 r., nr [...] w przedmiocie nabycia z mocy prawa własności nieruchomości postanawia odrzucić skargę. M. D. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Wojewody z 29 stycznia 2020 r., nr [..]. W treści skargi podniesiono, że sprawa dotyczy działek położonych w M. W trakcie prac pomiarowych okazało się, że część należącej do skarżącej działki nr [..] została wydzielona pod drogę nr [..] z działek nr [..] (27 m2) oraz nr [..] (84 m2). W konsekwencji, skarżąca wystąpiła do Starosty o odszkodowanie, jednakże otrzymała decyzję odmowną, w której stwierdzono, że należało wystąpić o odszkodowanie w latach 2001 – 2005. Decyzją z 10 lutego 2021 r. Wojewoda utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie skargi wyjaśniając, że Zarząd Dróg Wojewódzkich, działający w imieniu Zarządu Województwa, wystąpił do Wojewody w trybie art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną o wydanie decyzji potwierdzającej przejście z mocy prawa na Województwo prawa własności nieruchomości oznaczonej jako działki nr [..] i nr [..], położonych w obrębie M., gmina T., zajętych pod drogę nr [..]. Decyzją z 29 stycznia 2020 r., nr [..], Wojewoda orzekł o przejściu z mocy z prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. na własność Województwa ww. działek. Po rozpatrzeniu odwołania skarżącej, decyzją z 30 czerwca 2020 r., nr [..], Minister Rozwoju utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję Wojewody. Pismem z 5 października 2020 r. Minister zwrócił Wojewodzie akta sprawy z informacją, że nie wpłynęła skarga na powyższą decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, a decyzja Wojewody została opatrzona klauzulą, iż stała się ostateczna 30 czerwca 2020 r. Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału z 6 maja 2021 r. wezwano skarżącą do doprecyzowania skargi z 8 kwietnia 2021 r. poprzez wskazanie, której decyzji Wojewody dotyczy jej skarga – w terminie 7 dni pod rygorem uznania, że skarga dotyczy decyzji nr [..]. W odpowiedzi wskazano, że skarga dotyczy decyzji "Wojewody z dnia 29 stycznia 2020 r. nr [..], sygnatura dokumentu G., dnia 10 lutego 2021 r. [..]". Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Skarga podlega odrzuceniu. Przedmiotem skargi jest decyzja Wojewody z 29 stycznia 2020 r., nr [..], w której orzeczono o przejściu z mocy z prawa z dniem 1 stycznia 1999 r. na własność Województwa działek nr [..] i nr [..], położonych w obrębie M., gmina T., zajętych pod drogę nr [..], na podstawie art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną. Jak wynika z akt sprawy, pismem z 3 lutego 2020 r. skarżąca wniosła odwołanie od powyższej decyzji, a decyzją z 30 czerwca 2020 r. Minister Rozwoju utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję Wojewody. Natomiast decyzja Ministra nie została poddana kontroli sądowoadministracyjnej. Zgodnie z art. 52 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. 2019, poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej: p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka (§ 1). Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie (§ 2). Z kolei w myśl art. 53 § 1 p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie albo aktu, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4a. Stosownie zaś do art. 13 § 2 p.p.s.a. do rozpoznania sprawy właściwy jest wojewódzki sąd administracyjny, na którego obszarze właściwości ma siedzibę organ administracji publicznej, którego działalność została zaskarżona. Z powyższych przepisów wynika obowiązek poprzedzenia skargi do sądu środkiem odwoławczym, wynikającym z Kodeksu postępowania administracyjnego, bowiem postępowanie administracyjne jest postępowaniem dwuinstancyjnym. W konsekwencji, skarga będzie dopuszczalna jedynie wówczas, gdy zostanie wniesiona na akt wydany przez organ drugiej instancji, przy czym sytuacja ta nie dotyczy wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Jak bowiem wskazano powyżej, skargę do sądu można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Nie jest dopuszczalna samoistna kontrola sądowa aktu organu pierwszej instancji w sytuacji, gdy strona nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia w administracyjnym toku instancji, bądź też – wprawdzie je wyczerpała, jednak domaga się kontroli aktu wydanego przez organ pierwszej instancji z pominięciem aktu organu odwoławczego. Przenosząc powyższe na grunt niniejszej sprawy wskazać należy, że skarżąca wniosła skargę na decyzję Wojewody wydaną przez ten organ w pierwszej instancji, a zatem w świetle przytoczonych przepisów orzekanie o jej legalności przez sąd jest niedopuszczalne. W pierwszej kolejności bowiem należało wnieść odwołanie od tej decyzji, a następnie – w ustawowym terminie - skargę na decyzję wydaną przez organ odwoławczy. Biorąc jednak pod uwagę fakt, że organem odwoławczym był Minister – właściwy miejscowo do rozpoznania skargi byłby Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Jak wynika z akt, skarżąca skorzystała z możliwości wniesienia odwołania od decyzji Wojewody, w następstwie czego wydana została decyzja Ministra Rozwoju z 30 czerwca 2020 r. Jednocześnie skarżąca nie wykorzystała prawa do wniesienia skargi od tej ostatniej decyzji, co wyklucza zarazem możliwość zaskarżenia poprzedzającej ją decyzji Wojewody. W konsekwencji, wniesienie skargi na decyzję organu pierwszej instancji w sytuacji, gdy pozostająca w obrocie prawnym decyzja organu drugiej jest ostateczna i prawomocna, jest niedopuszczalne. Zgodnie natomiast z art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Biorąc pod uwagę powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 oraz § 3 p.p.s.a., odrzucił skargę w niniejszej sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło