II SA/Gd 329/16

PostanowienieWSA w Gdańsku2016-07-13

Skład orzekający: Katarzyna Krzysztofowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji powinien dotyczyć zaskarżonej decyzji, czy też może dotyczyć poprzedzającej ją decyzji wydanej w tej samej sprawie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności, a także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy, pod warunkiem, że wniosek o wstrzymanie dotyczy zaskarżonej decyzji i istnieją podstawy do jej wstrzymania. Wniosek nie może dotyczyć wyłącznie poprzedzającej decyzji, jeśli nie jest ona przedmiotem zaskarżenia.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Burmistrza Miasta w części dotyczącej terminu usunięcia drzew i nasadzeń zastępczych, a w pozostałym zakresie utrzymała ją w mocy. W skardze skarżący złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Burmistrza Miasta z dnia 3 czerwca 2015 r. w określonym zakresie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić wstrzymania wykonania decyzji Burmistrza Miasta z dnia 3 czerwca 2015 r. nr [...] w zakresie podpunktu trzeciego punktu III zawartego w niej rozstrzygnięcia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. L. i B. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 26 kwietnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie zezwolenia na usunięcie drzew postanawia odmówić wstrzymania wykonania decyzji Burmistrza Miasta z dnia 3 czerwca 2015 r., nr [...] w zakresie podpunktu trzeciego punktu III zawartego w niej rozstrzygnięcia. M. i B. L. – reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika, wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 26 kwietnia 2016 r., nr [...], mocą której uchylono decyzję Burmistrza Miasta z dnia 3 czerwca 2015 r., nr [...] w części dotyczącej terminu usunięcia drzew i dokonania nasadzeń zastępczych oraz ustalono termin usunięcia drzew do 15 czerwca 2016 r. i termin dokonania nasadzeń zastępczych do 30 października 2016 r. a w pozostałym zakresie utrzymano ją w mocy. W skardze skarżący zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Burmistrza Miasta z dnia 3 czerwca 2015 r. nr [...] w zakresie podpunktu trzeciego punktu III zawartego w niej rozstrzygnięcia. Rozpoznając złożony wniosek Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718) – dalej jako "p.p.s.a.", Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Z treści przywołanego § 3 przepisu art. 61 p.p.s.a. wynika, że wniosek o wstrzymanie wykonania powinien w pierwszej kolejności dotyczyć zaskarżonego aktu lub czynności. W dalszej kolejności ustawodawca stwierdza, że dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy (zob. postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 9 października 2008 r., sygn. akt VII SA/Wa 1273/08, dostępny na stronie internetowej https://orzeczenia.nsa.gov.pl). Dlatego też w orzecznictwie sądowoadministracyjnym ustalono, że dopiero w razie gdy są podstawy do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, sąd może wstrzymać wykonanie także decyzji wydanych w innych postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. W konsekwencji, wstrzymanie wykonania decyzji wydanych w postępowaniu prowadzonym w granicach tej samej sprawy, na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. może nastąpić, jeżeli skarżący złoży wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej do Sądu decyzji i są podstawy do wstrzymania wykonania tej decyzji (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 grudnia 2005 r. sygn. akt II OZ 1227/05 nie publ.). Złożony w niniejszej sprawie przez skarżących – reprezentowanych przez profesjonalnego pełnomocnika, wniosek nie dotyczy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 26 kwietnia 2016 r. nr [...], a jedynie poprzedzającej ją decyzji Burmistrza Miasta z dnia 3 czerwca 2015 r. nr [...]. Z uwagi na powyższe, Sąd nie miał podstaw do uwzględnienia złożonego wniosku i na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło