II SA/Gd 335/08
PostanowienieWSA w Gdańsku2008-12-31
Skład orzekający: Referendarz sądowy Diana Trzcińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy, których miesięczny dochód wynosi około 4 500 zł, posiadają mieszkanie i nieruchomość rolną, nie mają nikogo na utrzymaniu, a ich majątek nie przekracza 3 000 Euro (poza nieruchomościami), spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych)?Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, uznając, że sytuacja materialna wnioskodawców, których miesięczny dochód wynosi około 4 500 zł, posiadają mieszkanie i nieruchomość rolną, nie jest na tyle trudna, aby uzasadniała przyznanie ulgi w kosztach sądowych. Wnioskodawcy nie należą do grona osób ubogich, a wpis od skargi kasacyjnej w wysokości 100 zł jest dla nich osiągalny.Stan faktyczny
Wnioskodawcy B. K. i S. K. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej skargi na postanowienie o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do rozbiórki obiektu budowlanego. Wnioskodawcy prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, nie mają dzieci na utrzymaniu, a ich miesięczne dochody wynoszą około 4 500 zł (emerytury i wynagrodzenie). Posiadają mieszkanie o powierzchni 56 m2 oraz nieruchomość rolną z obiektem letniskowym o powierzchni 300 m2. Deklarują brak innych oszczędności czy przedmiotów wartościowych powyżej 3 000 Euro, ale ponoszą wysokie koszty leków i opłat.Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić B. K. i S. K. przyznania prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Referendarz sądowy WSA Diana Trzcińska po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. K. i S. K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z ich skargi na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 25 marca 2008 r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do rozbiórki obiektu budowlanego postanawia odmówić B. K. i S. K. przyznania prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych.
B. i S. K. zwrócili się o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Zgodnie ze złożonym oświadczeniem wnioskodawcy prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, nie mając na utrzymaniu dzieci. Źródłem ich utrzymania są: emerytury wnioskodawców w łącznej wysokości 2 950 zł oraz wynagrodzenie wnioskodawczyni z tytułu umowy o pracę – w kwocie 1 500 zł miesięcznie. Skarżący są właścicielami mieszkania o powierzchni 56 m2 oraz nieruchomości rolnej zabudowanej obiektem letniskowym o powierzchni gruntu 300 m2. Zgodnie z oświadczeniem, poza powyższymi składnikami majątku, wnioskodawcy nie posiadają innych nieruchomości, ani też oszczędności, czy przedmiotów wartościowych o wartości powyżej 3 000 Euro. Natomiast bardzo dużo pieniędzy wydają na leki. Po opłaceniu wszystkich opłat za media bardzo niewiele pieniędzy pozostaje im na pozostałe wydatki.
Stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie zaś prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy).
Wskazane przepisy stanowią wyjątek od zasady, zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie (art. 199 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Zatem, rzeczą wnioskodawcy, jako zainteresowanego, jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych wyżej przepisach i to na nim spoczywa ciężar dowodu w tym zakresie.
W niniejszym stanie faktycznym dochód gospodarstwa domowego wnioskodawców kształtuje się na poziomie około 4 500 zł miesięcznie. Ponadto wnioskodawcy posiadają majątek w postaci mieszkania i nieruchomości rolnej. Nie mają też nikogo na utrzymaniu. W ocenie Sądu sytuacja materialna skarżących nie jest na tyle trudna, by można było uznać, że spełnione zostały przesłanki umożliwiające przyznanie im prawa pomocy w zakresie częściowym. Instytucja prawa pomocy stanowi rodzaj ulgi w obowiązku uiszczenia daniny publicznej z tytułu prowadzenia postępowania przed sądem, a ustanowiona została z myślą o osobach ubogich, których trudna sytuacja materialna uniemożliwia dostęp do sądu. W ocenie Sądu, wnioskodawcy do grona osób ubogich nie należą i stać ich na pokrycie kosztów toczącego się postępowania, choćby z bieżących dochodów.
Na marginesie jedynie wskazać należy, że wysokość wpisu od skargi kasacyjnej w niniejszym postępowaniu wynosi 100 zł. W ocenie Sądu, nie jest to wydatek, na którego pokrycie skarżących nie stać, biorąc pod uwagę ich sytuację zarobkową i majątkową,
Z tych względów, Sąd na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło