II SA/Gd 3471/01

WyrokWSA w Gdańsku2004-09-14

Skład orzekający: Barbara Skrzycka-Pilch, Jolanta Górska, Krzysztof Retyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji, weryfikując uprawnienia kombatanckie w postępowaniu o pozbawienie tych uprawnień, powinien rozpoznać zarzut strony wskazujący na zachowanie uprawnień z innych tytułów, nawet jeśli pierwotnie przyznano je z tytułu utrwalania władzy ludowej?
Ratio decidendi
Organ administracji, weryfikując uprawnienia kombatanckie w postępowaniu o pozbawienie tych uprawnień, nie może ograniczyć się jedynie do stwierdzenia, że uprawnienia były przyznane z tytułu utrwalania władzy ludowej. W przypadku podniesienia przez stronę zarzutu o zachowaniu uprawnień z innych tytułów, organ powinien zweryfikować tę okoliczność. Nierozważenie przez organ takiej kwestii stanowi istotne naruszenie przepisów K.p.a. dotyczących wszechstronnego wyjaśnienia stanu faktycznego.
Stan faktyczny
Skarżący R. J. został pozbawiony uprawnień kombatanckich decyzją organu "A", która utrzymała w mocy wcześniejszą decyzję w tym przedmiocie. Organ uznał, że skarżący nabył uprawnienia wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej poprzez służbę w ORMO i Wojsku Polskim, co nie spełniało kryteriów ustawy. Skarżący wniósł skargę, podnosząc, że służył w Istriebitielnych Batalionach oraz uczestniczył w walkach z UPA podczas służby wojskowej, a także nie był świadomy terminu składania wniosków o uprawnienia kombatanckie.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję organu "A" z dnia 11 września 2001r. oraz poprzedzającą ją decyzję tego organu z dnia 9 kwietnia 2001r. i zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Skrzycka-Pilch, Sędziowie Sędzia WSA Jolanta Górska, Asesor WSA Krzysztof Retyk, Protokolant Katarzyna Gross, po rozpoznaniu w dniu 14 września 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi R. J. na decyzję "A" z dnia 11 września 2001r. nr [...] w przedmiocie uprawnień kombatanckich uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzająca ją decyzje "A" z dnia 9 kwietnia 2001r., nr [...] oraz zasądza od "A" na rzecz skarżącego R. J. kwotę 10 (dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. II SN/Gd 3471/01 Uzasadnienie Decyzją z dnia 11 września 2001r. Nr [...] "A" na podstawie art.25 ust.2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 roku o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji (Dz.U. z 1997r. Nr 142, poz.950 z późno zm.) oraz art.138 § l pkt 1 w związku z art. 127 § 3 K.p.a. utrzymał w mocy własną decyzję z dnia 9 kwietnia 2001r. NR [...] pozbawiającą R. J. uprawnień kombatanckich. W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia organ administracji stwierdził, że R. J. uprawnienia kombatanckie otrzymał tylko i wyłącznie z tytułu utrwalania władzy ludowej w związku z pełnieniem służby w ORMO i Wojsku Polskim. Służba w ORMO była honorowa. ORMO nie było ani częścią Wojska Polskiego, ani zmilitaryzowaną służbą państwową. Podczas służby wojskowej nie stwierdzono natomiast udziału w walkach z oddziałami UPA ani Wehrwolfu. Na podstawie akt ZBOWiD oraz wykazu CAW organ ustalił, że 6 pułk KBW w latach 1950-1952 zwalczał oddziały AK, NSZ i band rabunkowych. Dlatego też na podstawie art. 25 ust.2 pkt 2 ustawy o kombatantach R. J. powinien być pozbawiony uprawnień kombatanckich. Wobec podnoszenia przez stronę faktu ( służby w Istriebitielnych Batalionach organ wskazał, iż ustawowy termin do składania wniosków z tytułów określonych w art. 1-4 ustawy o kombatantach upłynął w dniu 31 grudnia 1998r. Nie jest zatem możliwe rozpoznanie tego wniosku. Na powyższą decyzję skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł R. J. domagając się jej uchylenia. W uzasadnieniu tego pisma skarżący stwierdził, że na etapie postępowania przed organem administracji podniósł, że działał Istriebitielnych Batalionach w latach 1944-1945 i na potwierdzenie tego przesłał oświadczenia świadków. Wskazał, iż także w latach późniejszych w ramach zasadniczej służby wojskowej uczestniczył w walkach zbrojnych z pozostałością Ukraińskiej Powstańczej Armii w rejonie S. i na R. Skarżący podniósł również, iż nie wiedział o terminie składania wniosków o stwierdzenie uprawnień kombatanckich do dnia 31 grudnia 1998r. W odpowiedzi na skargę organ administracji wniósł o jej oddalenie powtarzając wcześniejszą argumentację. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 97 § l ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz.1271 ze zmianami) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem l stycznia 2004r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270). W myśl art. l § l i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz.1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawa nie stanowi inaczej. Zgodnie z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi, sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Art.25 ust.2 pkt 2 ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji (Dz.U. z 1997r. Nr 142, poz.950 z późno zm.) stanowi, że pozbawia się uprawnień kombatanckich osoby, które na mocy dotychczasowych przepisów uzyskały uprawnienia kombatanckie wyłącznie z tytułu działalności w latach 1944-56 w charakterze "uczestników ( walk o ustanowienie i utrwalenie władzy ludowej" lub z innych tytułów niż wymienione w art.! ust.2, w art.2 oraz w art. 4 Uprawnienia te zachowują jednak osoby, które uczestniczyły w Wojnie Domowej w Hiszpanii w latach 1936-39 lub które uprawnienia te uzyskały z tytułów określonych w ustawie oraz żołnierze z poboru, którzy pełnili służbę wojskową w Wojsku Polskim w okresie od 10 maja 1945r. do 30 czerwca 1947r. W myśl art. 1 ust. 2 pkt 6 7 tej ustawy za działalność kombatancką uznaje się uczestniczenie w walkach w jednostkach Wojska Polskiego oraz zmilitaryzowanych służbach państwowych z oddziałami Ukraińskiej Powstańczej Armii oraz grupami Wehrwolfu, a także uczestniczenie w tzw. Niszczycielskich Batalionach ("Istriebitielnych Batalionach") na dawnych ziemiach polskich w województwach lwowskim, stanisławowskim, tarnopolskim i wołyńskim w obronie ludności polskiej przed ukraińskimi nacjonalistami w latach 1944-1945. Skarżący nabył uprawnienia kombatanckie z tytułu udziału w walce zbrojnej o utrwalanie władzy ludowej w okresie od 15.03.1947r. do 30.1O.1947r. oraz od 12.10.1951r. do 08.12.1951r. Skarżący nie posiada zatem uprawnień kombatanckich z tego tytułu. Skargę należy uznać za zasadną w związku z nierozważeniem przez organ administracji okoliczności dotyczących możliwości nabycia przez skarżącego uprawnień na innej postawie. Jak stwierdził bowiem Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale 7 sędziów z dnia 4 marca 2002r. OPS 13/01, wniosek (zarzut) osoby, której uprawnień kombatanckich dotyczy postępowanie o pozbawienie tych uprawnień na podstawie art.25 ust.2 pkt 2 ustawy z dnia 24 stycznia 1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. z 1997r. Nr 142, poz.950 ze zm.), wskazujący na zachowanie uprawnień z tytułów określonych w tej ustawie, powinien być rozpoznany i rozstrzygnięty w postępowaniu weryfikacyjnym w sprawie o pozbawienie uprawnień kombatanckich (a NSA 2002, Nr 4, poz. 132). Z przedstawionego poglądu wynika więc jednoznacznie, że organ administracji w trakcie postępowania, w którym weryfikowane są uprawnienia kombatanckie nie może się ograniczyć jedynie do stwierdzenia, że uprawnienia były przyznane z tytułu utrwalania władzy ludowej, ale w przypadku podniesienia takiego zarzutu powinien zweryfikować czy stronie uprawnienia te nie przysługują również z innych tytułów. Właśnie taka sytuacja miała miejsce w rozpatrywanym przypadku. Po wszczęciu postępowania w sprawie pozbawienia uprawnień kombatanckich R. J. przedstawił dowody, z których jego zdaniem wynika, że uprawnienia kombatanckie przysługują mu również z tytułu służby w Istriebitie1nych Batalionach w okresie od września 1944r. do 10 czerwca 1945r. Okoliczność ta jednak w ogóle nie stanowiła przedmiotu (rozważań organu administracji, nie podjęto więc działań mających na celu ustalenie prawdy obiektywnej. Takie postępowanie ze strony organu administracji stanowi istotne naruszenie postanowień art.7 i 77 K.p.a., które zobowiązują organy administracji do wszechstronnego wyjaśnienia stanu faktycznego. Odnosząc się natomiast do terminu składania wniosków o stwierdzenie uprawnień kombatanckich do dnia 31 grudnia 1998r. wskazać należy, iż Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2003r. sygn. akt SK 4/02 uznał, że art. 22 ust. 3 ustawy kombatanckiej, wprowadzający nieznany dotychczas termin ograniczający możliwości dochodzenia uprawnień kombatanckich, naruszył konstytucyjne wartości wyrażone w art. 2 oraz art. 32 Konstytucji. Przepis ten utracił moc z dniem 29 kwietnia 2003r. Dlatego też uwzględniając powyższe okoliczności na podstawie art.145 § 1 pkt 1 lit. b w związku z art. 135 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji. Ponownie rozpatrując sprawę organ administracji powinien dokonać ustaleń, czy skarżącemu przysługują uprawnienia kombatanckie z innych tytułów, a następnie podjąć rozstrzygnięcie w sprawie. Wobec uwzględnienia skargi Sąd na podstawie art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi w zw. z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271 ze zmianami) zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania przyjmując stosownie do treści art. 205 § l tej ustawy, ze na koszty te składa się uiszczony przez skarżącego wpis sądowy .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło