II SA/Gd 358/11

PostanowienieWSA w Gdańsku2011-04-13

Skład orzekający: Diana Trzcińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, powinien zostać uwzględniony, jeśli wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe z małżonkiem, uzyskuje stałe dochody z emerytur i jest współwłaścicielem nieruchomości, a ponosi wysokie koszty na leki?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego, został uwzględniony, ponieważ wnioskodawczyni wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Jednakże, wniosek w pozostałym zakresie został oddalony, gdyż wnioskodawczyni nie ma nikogo na utrzymaniu poza małżonkiem, a małżonkowie uzyskują stałe dochody i są właścicielami nieruchomości, co pozwala im na partycypowanie w pozostałych kosztach sądowych po zwolnieniu z wpisu.
Stan faktyczny
I. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę. Wnioskodawczyni wskazała, że jej dochody z emerytur wraz z mężem wynoszą 2 120,27 zł miesięcznie, jest współwłaścicielką nieruchomości o powierzchni 70 m2, nie posiada oszczędności ani przedmiotów wartościowych, a ponosi wysokie koszty na leki (400 zł miesięcznie).
Rozstrzygnięcie
Referendarz sądowy postanowił przyznać I. K. prawo pomocy przez zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi, a odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Diana Trzcińska po rozpoznaniu w dniu 13 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. K. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jej skargi oraz A. K. na decyzję Wojewody z dnia 23 lutego 2011 r., Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia 1. przyznać I. K. prawo pomocy przez zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od niniejszej skargi, 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie. I. K. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych (wniosek na urzędowym formularzu PPF złożono 8 kwietnia 2011 r.). Ze złożonego oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawczyni wynika, że prowadzi ona gospodarstwo domowe wspólnie z mężem. Źródłem utrzymania małżonków są ich emerytury w łącznej kwocie 2 120,27 zł miesięcznie. Wnioskodawczyni wskazała, że jest współwłaścicielką nieruchomości budynkowej o powierzchni 70 m2. Poza tym, nie posiada żadnych oszczędności i przedmiotów wartościowych. Ponosi wysokie koszty miesięcznie na leki – 400 zł, poza tym – 400 zł na wyżywienie, 100 zł na ubrania. Stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami), prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie zaś prawa pomocy w zakresie częściowym osobie fizycznej następuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy). Wskazane przepisy stanowią wyjątek o zasady, wynikającej z treści art. 199 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którą na stronie ciąży obowiązek pokrycia kosztów postępowania wywołanych jej udziałem w sprawie. Zatem, rzeczą wnioskodawcy, jako zainteresowanego, jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach. W ocenie referendarza, wniosek skarżącej zasługuje na częściowe uwzględnienie, przez zwolnienie z obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi, który wynosi 500 zł. Referendarz wziął przy tym pod uwagę dochody gospodarstwa domowego skarżącej, które nie są szczególnie wysokie. W ocenie referendarza jednak brak jest podstaw, by uwzględnić wniosek skarżącej w całości, gdyż prowadzi ona gospodarstwo domowe wyłącznie z mężem, a zatem nie ma nikogo na utrzymaniu. Małżonkowie uzyskują stałe dochody w postaci emerytur, a ponadto, są właścicielami domu o powierzchni ponad 70 m2. W ocenie referendarza zatem, wnioskodawczyni znajdując się w takiej sytuacji zarobkowej i majątkowej, będzie w stanie - biorąc pod uwagę fakt zwolnienia od wpisu od skargi – na partycypowanie w pozostałych kosztach sądowych w niniejszej sprawie. Mając na uwadze przedstawione wyżej okoliczności referendarz, na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 2 cytowanej ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło