II SA/Gd 377/12

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Agnieszka Dusza-Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. i M. W. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z ich skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 7 maja 2012 r. nr [...] w przedmiocie podziału nieruchomości postanawia: odmówić przyznania wnioskodawcom prawa pomocy. Wnioskiem z dnia 2 sierpnia 2012r. B. i M. W. zwrócili się o zwolnienie od kosztów sądowych. We wniosku wskazali małżonkowie, że wspólne gospodarstwo domowe prowadzą z studiującym synem. Posiadają dom o pow. 150 m2 na działce o pow. 1845 m2. Na dochód rodziny składają się emerytury wnioskodawców w kwocie 2806,77 zł i 958,32 zł oraz dochód z działalności gospodarczej w wysokości 1000 zł. Łącznie dochód rodziny wynosi 4765 zł miesięcznie. Skarżący podnieśli, że spłacają kredyt hipoteczny związany z budową domu w wysokości około 450 franków szwajcarskich miesięcznie. Rozpatrując przedmiotowy wniosek zważono, co następuje: Stosownie do art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3). W przypadku osób fizycznych prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym - gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 cyt. wyżej ustawy). Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest instytucją stosowaną w przypadku osób charakteryzujących się ubóstwem, tj. całkowicie pozbawionych środków do życia ze względu na okoliczności życiowe. Kolejno podkreślenia wymaga, iż koszty sądowe zasługują na traktowanie na równi z innymi obciążeniami finansowymi, a zwolnienie od obowiązku ich ponoszenia - w sytuacji, gdy są one dochodem budżetu państwa - stanowiłoby swoistą formę kredytowania podmiotów i naruszałoby zasadę równoważnego traktowania powinności finansowych. Wpis sądowy w niniejszej sprawie wynosi 200 zł. Miesięczny dochód 3 osobowej rodziny wynosi ponad 4 tys. zł, okoliczności związane z jakimikolwiek nadzwyczajnymi wydatkami wskazane nie zostały. Referendarz wyraża przekonanie, iż skarżących stać na poniesienie wszelkich kosztów, które wynikną w trakcie prowadzonego postępowania sądowoadministracyjnego z bieżących dochodów. Wobec tego na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak we wstępie.