II SA/Gd 397/10
PostanowienieWSA w Gdańsku2010-09-24
Skład orzekający: sędzia NSA Zdzisław Kostka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy można zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne, gdy skarżący nie wskazał adresów pozostałych spadkobierców, mimo prawidłowego wezwania?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzenia nie można nadać sprawie dalszego biegu. Niewskazanie przez skarżących adresów pozostałych spadkobierców, będących następcami prawnymi zmarłej skarżącej, uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu, gdyż prowadzenie postępowania bez poinformowania tych osób naruszałoby ich prawa do obrony.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Dyrektora Wydziału Spraw Lokalowych Urzędu Wojewódzkiego z dnia 5 września 1985 r. w przedmiocie odmowy podziału części lokalu mieszkalnego. Po śmierci skarżącej J. B., jej spadkobiercy zostali wezwani do wskazania adresów pozostałych spadkobierców. Mimo prawidłowego doręczenia wezwań, adresy te nie zostały wskazane, co uniemożliwiło nadanie sprawie dalszego biegu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 24 września 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: sędzia NSA Zdzisław Kostka po rozpoznaniu w dniu 24 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B., J. B., T. L. oraz J. B. na decyzję Dyrektora Wydziału Spraw Lokalowych Urzędu Wojewódzkiego z dnia 5 września 1985 r. nr [...] w przedmiocie odmowy podziału części lokalu mieszkalnego postanawia zawiesić postępowanie.
Z postanowienia Sądu Rejonowego wynika, że spadkobiercami skarżącej J. B. są J.B., J. B., T. L. oraz J.B.
Spośród tych spadkobierców znane są tylko adresy J. B. i J. B. Wobec tego wezwano ich do wskazania adresów pozostałych spadkobierców. Mimo prawidłowego doręczenia wezwań adresy nie zostały wskazane.
W tej sytuacji Sąd zawiesił postępowanie na mocy art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270 ze zm.). Przepis ten stanowi, że Sąd może zawiesić postępowanie jeżeli na skutek niewykonania przez skarżącego zarządzenia nie można nadać sprawie dalszego biegu. Niewskazanie adresów pozostałych spadkobierców, będących następcami prawnymi skarżącej, uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu, gdyż prowadzenie postępowania przed Sądem bez poinformowania o tym wskazanych osób, prowadziłoby do nieważności tego postępowania z powodu pozbawienia strony możności obrony swych praw (art. 183 § 2 pkt. 5, art. 271 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Z tych względów na mocy powołanych przepisów orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło