II SA/Gd 41/09

PostanowienieWSA w Gdańsku2010-01-13

Skład orzekający: Krzysztof Ziółkowski, Jolanta Górska, Katarzyna Krzysztofowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na decyzję dotyczącą pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego, gdy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego dotyczącego pozwolenia na budowę tego samego obiektu?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie skargi na decyzję o pozwoleniu na użytkowanie obiektu budowlanego zależało od wyniku postępowania przed WSA w Warszawie, dotyczącego pozwolenia na budowę tego samego obiektu. W związku z tym, sąd zawiesił postępowanie.
Stan faktyczny
J. i J. O. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która stwierdziła naruszenie prawa przy wydawaniu pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalno-usługowego. W trakcie postępowania przed WSA w Gdańsku ustalono, że wpłynęła skarga J. i T. B. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, utrzymującą w mocy decyzję Wojewody stwierdzającą nieważność decyzji zatwierdzającej plan realizacyjny i udzielającej pozwolenia na budowę tego samego budynku.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Jolanta Górska Sędzia WSA Katarzyna Krzysztofowicz Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Małgorzata Kuba po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 stycznia 2010 r. sprawy ze skargi J. O. i J. O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 30 grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego postanawia zawiesić postępowanie. J. i J. O. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w z dnia 30 grudnia 2008r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 20 października 2008r. którą stwierdzono, że decyzja Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nr [...] z dnia 11 maja 2005r. udzielająca J. i T. B. pozwolenia na użytkowanie budynku mieszkalno-usługowego zrealizowanego na działce nr [...] przy ulicy [...] w L. wydana została z naruszeniem prawa tj. przepisów art. 10 § l Kodeksu postępowania administracyjnego, i że nie podlega uchyleniu z przyczyn określonych w art. 145 § l pkt 4 Kpa, gdyż w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej. W dniu 12 stycznia 2010r. Sąd z urzędu ustalił, że do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga wniesiona przez J. B. i T. B. na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 30 września 2009r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Wojewody z dnia 24 lipca 2009r., stwierdzającej na wniosek J. i J. O. nieważność decyzji Naczelnika Miasta z dnia 14 marca 1985r., nr [...] zatwierdzającej plan realizacyjny i udzielającej T. B. pozwolenia na budowę budynku mieszkalno-usługowego na działce nr [...] przy ul. [...] w L.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie zachodzi przesłanka określona w cytowanym wyżej przepisie, albowiem rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku postępowania zainicjowanego przez J. i T. B. skargą na decyzję Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 30 września 2009r. przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie . Skarga w niniejszym postępowaniu dotyczy bowiem decyzji stanowiącej następstwo rozstrzygnięcia w przedmiocie pozwolenia na budowę i zatwierdzenia projektu budowlanego budynku mieszkalno-usługowego na działce nr [...] przy ul. [...] w L.. Z uwagi na powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło