II SA/Gd 410/13

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-08-29

Skład orzekający: Agnieszka Dusza-Kasprzyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której dochód stanowi emerytura w wysokości 1560 zł netto miesięcznie, ponosząca koszty związane z utrzymaniem mieszkania, leczeniem i rehabilitacją, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Referendarz sądowy odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżąca nie wykazała, iż nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania. Mimo przedstawienia dokumentów dotyczących dochodów i wydatków, brak było wyciągu z rachunku bankowego, który umożliwiłby pełną ocenę sytuacji finansowej. Ponadto, wpis od skargi został już uiszczony, a kwestia zwrotu wpisu nie leży w kompetencjach referendarza w kontekście wniosku o prawo pomocy.
Stan faktyczny
Skarżąca Z. M. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika. Wskazała, że jej dochód stanowi emerytura w wysokości 1560 zł netto, ponosi koszty utrzymania mieszkania, leczenia i rehabilitacji. Przedstawiła szereg dokumentów potwierdzających jej wydatki, jednak nie przedłożyła wyciągu z rachunku bankowego. Referendarz sądowy uznał, że sytuacja materialna skarżącej nie uzasadnia przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku Agnieszka Dusza-Kasprzyk po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. M. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jej skargi na zarządzenie Prezydenta Miasta z dnia 25 czerwca 2009 r. nr [...] w przedmiocie podania do publicznej wiadomości wykazu nieruchomości przeznaczonych do oddania w użytkowanie wieczyste postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Wnioskiem z 2 sierpnia 2013 r. Z. M. zwróciła się o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od kosztów, ustanowienie radcy prawnego lub adwokata oraz zwrot uiszczonego wpisu w wysokości 300 zł. W uzasadnieniu podniosła, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, posiada mieszkanie o pow. 48 m2, jej źródłem dochodu jest emerytura w wysokości 1560 zł netto. W związku z przebytą operacją w miesiącu marcu bieżącego roku pozostaje pod stałą opieką lekarską, co wymaga posiadania dodatkowych środków. Referendarz w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gdańsku zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) – zwanej dalej ustawą, prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 2 ustawy, prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, a w myśl art. 246 § 1 pkt 1 ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Stosownie zaś do treści art. 245 § 3 ustawy prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego i zgodnie z treścią art. 246 § 1 pkt 2 ustawy może być przyznane, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Rozważając sprawę wyjaśnia się, że celem ustanowienia prawa pomocy jest zapewnienie osobom fizycznym i jednostkom organizacyjnym, znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej, faktycznej realizacji konstytucyjnego prawa do sądu wyrażonego w art. 45 ust. 1 Konstytucji. Jest to instytucja prawna o charakterze wyjątkowym, gdyż zasadą jest obowiązek ponoszenia przez strony kosztów postępowania zawiązanych z ich udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej (art. 199 ustawy). Tym samym przyznanie prawa pomocy w odniesieniu do osób fizycznych może mieć zastosowanie tylko wobec osób znajdujących się w bardzo trudnej sytuacji materialnej, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia, bądź posiadają środki ograniczone do możliwości zaspokajania tylko podstawowych potrzeb życiowych. W konsekwencji na stronie skarżącej spoczywa obowiązek wykazania własnej sytuacji materialnej na tyle trudnej, by uzasadniała wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych powyżej przepisach. W niniejszej sprawie skarżąca domagała się przyznania jej prawa pomocy w zakresie całkowitym, poprzez zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego lub adwokata. Na wezwanie o dodatkowe dokumenty i oświadczenia wnioskodawczyni przedstawiła decyzję o waloryzacji emerytury na kwotę 1557,55 zł netto miesięcznie; dokument o wysokości czynszu za mieszkanie na poziomie 377,07 zł miesięcznie; fakturę za gaz na kwotę 30,02 zł; rachunek na energię elektryczną na kwotę 94,33 zł; fakturę za telefon i Internet na kwotę 137,41 zł; potwierdzenie opłaty za telefon komórkowy na kwotę 46,15 zł; wynik badania radiologicznego; ksero skierowania do zakładu rehabilitacji; rachunek za prywatna wizytę u ortopedy na kwotę 110 zł; dowód uiszczenia opłaty za badanie krwi w wysokości 30 zł, fakturę za poradę u ortopedy na kwotę 200 zł; zaświadczenie o wysokości salda na rachunku bankowym na kwotę 661 zł; pokwitowanie zapłaty za wizytę u dermatologa na kwotę 107 zł; rachunek zapłaty kwoty 5800 zł w 2012 r. tytułem usługi stomatologicznej; zaświadczenie lekarskie o stanie zdrowia oraz ksero paragonów na zakup leków. Skarżąca nie przedstawiła wyciągu z posiadanego rachunku bankowego. Badając przedstawione dokumenty źródłowe oraz oświadczenia wnioskodawczyni referendarz doszedł do wniosku, że skarżąca nie wykazała braku środków na partycypowanie w kosztach postępowania, które sama zainicjowała. Podkreślenia wymaga, że w chwili obecnej nie ma skarżąca obowiązku poniesienia żadnych kosztów sądowych. Wpis od wniesionej skargi został uiszczony. Kolejnym ewentualnym kosztem sprawy może być opłata za sporządzenie uzasadnienia. Natomiast brak wyciągów z posiadanego rachunku bankowego nie pozwolił referendarzowi na dokonanie oceny wysokości dochodów i wydatków skarżącej i czy istotnie skarżąca środków na opłacenie profesjonalnego pełnomocnika nie posiada. Informacyjnie należy skarżącej wskazać, że możliwość zwrotu uiszczonego wpisu istnieje w sytuacji, gdyby skarżąca cofnęła skargę oraz gdy Sąd uzna skargę za uzasadnioną, a złożony zostanie wniosek o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania wówczas skarżąca otrzyma zwrot kosztów od organu. Referendarz nie ma uprawnienia do wypowiadanie się co do wniosku o zwrot uiszczonego przez skarżącą wpisu. Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na mocy przepisu art. 246 § 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło