II SA/Gd 425/12
PostanowienieWSA w Gdańsku2013-01-04
Skład orzekający: Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy śmierć strony w toku postępowania przed sądem administracyjnym uzasadnia jego zawieszenie z urzędu?Ratio decidendi
Śmierć strony w toku postępowania przed sądem administracyjnym stanowi obligatoryjną przesłankę do jego zawieszenia z urzędu. Postępowanie to zostanie podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego albo ustanowieniu kuratora spadku.Stan faktyczny
Skarżący M. S. zmarł w trakcie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym. Następcy prawni zmarłego nie zostali dotychczas ustaleni. W związku z tym sąd postanowił zawiesić postępowanie z urzędu.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Krzysztof Ziółkowski po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S. i M. S. na decyzję Wojewody z dnia 9 maja 2012 r. Nr [...] w przedmiocie sprzeciwu w sprawie zmiany sposobu użytkowania lokalu usługowego postanawia: zawiesić postępowanie w sprawie.
J. S. i M. S. wnieśli w dniu 15 czerwca 2012 r. skargę na wyżej opisana decyzję Wojewody z dnia 9 maja 2012 r. w przedmiocie sprzeciwu w sprawie zmiany sposobu użytkowania lokalu usługowego. Skarga została rozpoznana wyrokiem z dnia 10 października 2012 r., sygn. akt II SA/Gd 425/12. Skargę kasacyjną od tego wyroku wniósł Wojewoda.
Skarżący M. S. zmarł w dniu 16 listopada 2012 r. (dowód: odpis aktu zgonu k. 49 akt). Następcy prawni po zmarłym skarżącym nie zostali dotychczas ustaleni.
Art. 124 § 1 pkt 1 i § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz.U. z 2012 roku, poz. 270) stanowi, że w razie śmierci strony – postępowanie podlega zawieszeniu z urzędu, ze skutkiem od dnia śmierci strony.
Powyższe okoliczności uzasadniają zawieszenie postępowania z urzędu, z uwagi na śmierć skarżącego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Zawieszone postępowanie, zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zostanie podjęte po zgłoszeniu się lub wskazaniu następców prawnych zmarłego albo ustanowieniu we właściwej drodze kuratora spadku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło